网球王子:越前龙马

发布网友发布时间：2023-11-05 20:57

共6个回答

热心网友时间：2024-12-06 06:01

是啊!对立海大的真田说的,当时不二还将龙马说的这句英文翻译成了日文,他的队友以为他也在学龙马,
YOU STILL HAVE LOTS MORE TO WORK ON
这句英文翻译成中文是:你还差得远呢!
翻译成日文是:MADA MADA DANE
まだまだだね！

热心网友时间：2024-12-06 06:02

这句话就是まだまだだね（mada mada dane)的英文版。
在漫画历是和立海大的切原赤也说的，
动画里是和立海大的真田幸村说的

动画里是在127集，要不就是128集时说的

热心网友时间：2024-12-06 06:02

在128集龙马和真田的比赛中所说的
中文意思是你还差的远呢

热心网友时间：2024-12-06 06:03

まだまだだね！

热心网友时间：2024-12-06 06:04

是啊，他不只用英文说过，用日语说的次数更是每次比赛都有！！！！！！！！！！！！

热心网友时间：2024-12-06 06:04

是啊!~!~

まだまだだね