帮我翻译一下西班牙语
发布网友
发布时间:2022-04-29 21:34
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2022-06-23 06:57
抱歉我*为力,这不是西班牙语,这是西班牙王国东部地中海沿海地区使用的加泰兰语(Català)。大致猜测内容:
寄件人:Montse [granitosimport@ \telefonica.net]
发出时间:2007年6月25日12时43分(星期一)
收件人:‘Joan Ramon Muset’
题目:给吉普赛人的命令
JR你好,
每月......
后边不会了,抱歉。
补充:网上找到了一个程序翻译器,不过只能做加泰兰语译西班牙语或加泰兰语译英语的转换,不一定准确,但信件的意思大概可以了之,可以试一试:http://xixona.dlsi.ua.es/apertium/
热心网友
时间:2022-06-23 06:58
没见过这样的西语……
热心网友
时间:2022-06-23 06:58
这那是西班牙语啊....?
帮我翻译成西班牙语 谢谢
f No estás contento con nuestros precios, por favor, póngase en contacto con nosotros entonces. daremos un descuento de Niza
帮我用西班牙语翻译一下。谢谢、
sino también para ver lo que el Ministro es el benceno o la incompetencia. Con el fin de expresar sus propias inteligente, ministro competente se instalarán . Emperador beneficios para el mentiroso,
帮我用西班牙语翻译一下。谢谢、
Este artículo narra la historia de un emperador que se encantaba vestirse bien. Un día, dos fraudulentos llegaron diciendo que podían confeccionar ropas magníficas y que también podían detectar a los ministros ineptos. Para demostrar su propia inteligencia, los ministros capaces...
高手帮我翻译下~谢谢~西班牙语
不要防开我:No me sueltes
帮我来翻译一下啊
西班牙语:siempre mi corazón (音译:siemble mi kola"z"on, 注意西文里的z 中文不存在,发音是舌头尖咬在牙齿,然后发出ss~)加泰罗尼亚语:sempre al meu cor (音译:semble ar meu korr)
求助:请帮我用西班牙语翻译一下这句话:tie a mo!谢谢~
te amo 我爱你的意思 te quiero 也是我爱你的意思。
求教:西班牙语简单翻译与注音
中文——“我想你了。你想我吗?你误会了,朋友间也可以互相想念。祝你一切都好。”西文——“Te extraño. Me extrañas? Me malentendiste. Tambien se puede extrañar entre los amigos. Espero que te salga bien todo!”读法——呆 埃克斯德拉鸟。麦 埃克斯德拉尼啊斯?
西班牙语 能帮我翻译么
El español es mi lengua materna ah. Nací y crecí en el Perú, 7 años de edad, sólo regresaron a China. Sin embargo, en China durante tantos años, están hablando en chino, en casa, se sustituye gradualmente por otros idiomas, por lo que el ...
帮忙翻译成西班牙语?
1.Estaba viviado en España 10 años 2.Ya llegué a España 10 diás
请帮我翻译一下以下几个西班牙语句子
1.En un momento tan difícil,uno se dijo (a sí misimo) que hay que abandonar.在如此艰难的时刻,他对自己说必须放弃。2. Pedro se despidió de sus amigos dándoles la mano.佩德罗和他的朋友们告别并一一握手。3. La verdad es que estoy harto de tu hermano.事实上我受够了你的...