你好！各位兄弟姐妹们最后就请你帮我最后一次了，辛苦你了，谢谢你了！翻译一下歌曲闽南语！感谢你们了！
发布网友
发布时间：2022-04-29 21:33
共4个回答
热心网友
时间：2023-10-09 09:10
男人的汗：译音歌词
唱：罗时丰
林星gia告夹 dei位亲秋sua，夹灾心三 呀过a，西mia 哇逃夸 轰浑ki 办化，相灾 火嘴 掺灰卦（习呀 文呀），总可相秋尬gi bia。他hiong洛 cei 磨过hiong mia 过a gia,为丢及登北米哇 ging逃相兵达，古习洛 pua文gin力gia，秋贵ki 凶心崔磨所在gia，一星轰五 下米夹其呢达，及滴杂博郎A卦。
男儿本色：译音歌词
唱：罗时丰
林 星啊洛多蚕慢里，朽朽A困难僧下米，见习A习败嗯慢完叹，及波及波hiong咱ki。每可哇租gi 嗯gia郎来轰气，每可哇记ki，落陪每僧下米，林耐林耐吞落ki吞落ki。啊……哇凶信 哇凶信最敖，一定A形功尬形里。
失恋雨：译音歌词
唱：罗时丰
gia告爱井相cei洛，哇A心diong已ging五岗哦，你A表井你A心，果定gia另哇及吊洛。灰lui比轰崔落脱，离hiu离gi 磨哇可，用心给高磨给各 心完多。宁宁冰冰习乱火，gin呀又搁一弟落，朽ki 分亏hi A 波，难分难下马纠dei落火。宁宁冰冰习乱火，火嘴足米夹里可，对你A井难蒙 苏念A心秀寞，感井习落磨郎 夸过。
陪伴你一生：译音歌词
唱：罗时丰
系下郎火郎心翠，不爹以夹来离亏，哇对你井意迷迷，你甘灾文A心。及习错哦A卦定，茫你A回心转意，火兰五及摆gi会搁最定，哇为你滩滩醉茫茫贵力，mui力mui呀卡朽呀 系你，及俩心影完爱你磨办卦，几要你 弟文心兵 磨论海尬 梯兵，哇犹完mui轰ki 哇对你A用井 恰你凶信。你那系心五tia gi，哇对梯就抓A今，哇A tia朽你北pua你一星。
西北雨请你慢且落：译音歌词
唱：李芳雯、罗时丰
又宗七七 花hi每来ki幽会，汤哇哦浑又搁每落火。相秋tei丢及lui昂mui瑰，相卡gia及尊哦暗梯。朽ki古力最敖 hi尊筛吧火，炯文A爱井pua落dei，分秋在轰火A冬习亲秋 俺井，不由心逃hi米朽ki你。喔……筛吧火 恰 你慢且落，文A古井以ging火你兰尬淡果果，喔……筛吧火 恰 你慢且落，火文gia贵及a磨轰磨火乱爱洛，喔……筛吧火……恰 你慢 且落…劳火文king king桑桑爱井A及 吊 洛。
因为我是一个行船人：译音歌词
唱：陈一郎
虽兰系磨完意尬你来分离，磨奈何哇系及呢海雄A 男力，心卖A 惦在港兵上哇出 旁 ki,几五增丢秋勇 秀寞来出旁。下郎辽改哇 下郎辽改哇 暗暗劳马筛，尊呢虾 亲像tei文索比哀，U mun痛阔在心来。
红灯码头：译音歌词
唱：陈一郎
国语版[港边痴情女]唱：林翠萍
呢翁丁显细A呀ging，叫落嘴冥bui海影，港比苏念你磨心井，明明七丁sua来夸醉系昂 丁。嗯倘啦嗯倘磨井，你A心瓜嗯倘hia抓景，喔会则形不hing 北北来hi星，恰你丢完liong 尬你休蚕雄，钉休喔力A感井。啊……回心转意 港比A七昂丁，那磨你 哇分mui清。
红灯美人：译音歌词
唱：陈一郎
敢系你心来磨感井，呀系你红俺多博命，哇以ging爱你心甘定，抓又兰A爱井七丁办昂丁。昂丁米林 你害哇心mui清，昂丁米林 你害哇心逃宁，你那对哇磨感井 为何你休酒林mui定，你那对哇磨感井 为何你心瓜用秋惊。昂丁啦昂丁 米林啦米林，恰你嗯倘休敖ging，夹mui担喔丢河见顶。
男性的本领：译音歌词
唱：叶启田
为你tei粗男移 A bun性，一心一意帕bia为咱顶，为你罕粗 男移A今井，一心一意pua你贵一星。可哇A相秋 可哇 A bun领，从则米满A尬定，用哇A引给 用哇A星命，hiong你波精哇对你A爱井。心卖A你系sei干 最损井A鲁性，心爱A 为丢你为丢你 文A勇敢hiong尽井。
故乡：译音歌词
唱：叶启田
国语版本[情深浓为何分西东]唱：林翠萍
五归ging粗 用增啊空，夸ki 来 泼通泼通。习雄粗罕 哇A茫diong，hi 就西哇A过hiong。a几定郎 金架显liong，冥凶龙a丢秋勇，安分修gi 素龙刚凶，hi 就西哇A过hiong。暗习啊 丢靠tia a郎冬轰，其公工移 本习代 伊凶盖勇。姨伯秋丢 盲村轰 hi 就西哇A过hiong。朽ki 丢可爱A 过hiong，火哇意记甘giong，在哇A帕bia 浑到盈星diong，hi 就西果呢哇 最a A力liong。五归ging粗 用增啊空，夸ki 来 泼通泼通。总五几移 哇A形功，冬等ki 哇A过hiong。
振作：译音歌词
词曲唱：陈百潭
那五gin今 夹A竟波，尽旦工夫 丢叫波索，那系呀A习尊 慢朽giao喔,苏A习尊丢爱五轰多。劲则丢劲则 得pia 每当改善给giu,劲则丢劲则 梯磨抓郎A西洛。嗯慢gia 搁给朽bia 嗯慢gia 搁给朽bia,最敖一定五咱多。
酒国英雄：译音歌词
词曲唱：陈百潭
国语版[酒醉入梦赶伤痛]唱：李玲玉
明灾足gi磨酒liong，潘潘林尬加力hiong，因为哇五mua吧心苏磨dei拱，夹来酒国醉英hiong。干bui干bui 尽liong火达，卖搁朽贵ki A 从凶，搁朽磨路用 担粗秋勇，最敖来河河gia移茫diong，明力起来犹完 系及mui哇liong。
为你打拼：译音歌词
词曲：陈百潭 唱：叶启田
国语版[为你打扮]唱：李娅
爱你就系每移火你亲尬岁岁，gia粗蒙A当尬郎来比评，惦在盈海diong，你可比 可比雄更A hi 俩七。mui力帕bia帕bia 五习磨朽sei mia，为丢每火你河mia，你甘灾呀 文A心瓜，为你为你精心付粗 五哇a。
一定要成功：译音歌词
词曲唱：陈百潭
国语版[不要离去]唱：林翠萍
因为五你A夸diong，火哇专心帕bia ki早宗，因为五你及款A俺工，亲亲感gie你A hing雄。哇一定每形功 哇一定每形功，精粗杏利 A 秋勇，恰你为哇波diong 哇一定拱信用 哇一定拱信用，胆哇等来 胆哇等来 尬你波雄 尬你朽mia mia 移茫hiong。
热度三分钟：译音歌词
词曲唱：陈百潭
你拱mui来pua文贵一星，胆贼ki帕bia咱顶，印何A困难 你完意随hing，热多夹几五三分精。翁费哇对你 来付粗加力亲，犹完mui当感动你A心，七井呀七井 最敖A代给，系夹里呀阔hing 系夹里呀阔hing，giao哇抓又心mui影。
一条手巾仔：译音歌词
词曲：陈百潭 唱：陈盈洁、沈文程
国语版[永远放你在心底]唱：司徒兰芳、晨熙
女：为安抓你mui离亏？
男：恰你嗯倘搁再凶比。
女：甘系ki hian文A贵ki？
男：恰你嗯倘喔北怀疑。
女：gi然你 果定每离亏 丢爱波你租gi。
男：你上哇及吊 秋ging那，哇A影完早在心兵。
合：磨论蚕力也系慢力，恰你嗯倘邦mui gi。
行船的人：译音歌词
词曲唱：陈百潭
国语版[愿你莫忘记]唱：罗宾
hi茫你嗯倘比凶，兰来离夸系见习，因为哇系gia尊郎 海雄A男力，夹A邦你秀寞贵力 总呀系不爹以，嗯河搁再劳珠lui，尊呢虾音崔丢兰爱分夸。king king giao丢心卖mia力，hi茫波diong你租gi，哇A影完爱你。
恰凶信嗯倘怀疑，兰A爱井影不移，虽兰哇系gia尊郎 海雄A男力，但系哇呀hi茫杂力 形功等来团力，嗯河搁再劳珠lui，尊呢虾音崔丢兰爱分夸。king king giao丢心卖mia力，hi茫波diong你租gi，哇A影完爱你。
买醉：译音歌词
词曲唱：陈百潭
每醉 系为丢爱井不录意，及习 夹来朽mui 亏，你明明灾呀 文mui 当磨你，呀系hiao心最你ki。热乱A习 旦安蜜以 办心A习 磨拱理，giao哇每安抓夹每离，啊…安ki 呀安ki，掺酒尬林落ki，hi 茫醉敖炯你邦mui gi。
靠岸：译音歌词
词曲唱：陈百潭
哇五呢井A心瓜，每来为你帕bia，你五hing火A秋勇，哇夹五 快落A心夹。哇苏要你火哇 及点嘛过呢，哇一定hing火你 杂就A信心 影完A安心 恰你丢凶信哇。哇丢系你一星当diong，凶盖河 凶盖河 凶盖河A可哇。
我是好男儿：译音歌词
词曲唱：陈百潭
国语版[爱你太深固]唱：李娅
离亏过hiong hia最力，为何哇拢磨等ki，甘拱拢mui朽 过hiong A mui瑰，几河炯休息gia流七。嗯系哇 哇条过意 每炯你bua及兵，嗯系哇 哇磨记，每炯心粗每ki。啊……啊……卡习哇*爹以，恰你凶信哇系抓对 系及呢好男力。
心情无人知：译音歌词
词曲唱：俞隆华
哇 A心井 磨郎A辽改，哇A心诉磨 郎 灾，当 搓伊系 哇A心爱，罕在以ging吧郎A太太。磨朽 嗯灾倘比哀，录 朽心来录愤慨。心瓜亲秋最轰台，怪哇爱伊朽厉害，如ging每考夹灾呀磨马筛。
今生最爱的人：译音歌词
唱：蔡小虎
浑diong A喂 bua起bua茫，丁哈A郎 心逃顶当，为你哇心甘 为你哇井完，朽你一星火你及系郎。啊！几爱你及郎 哇爱你嫁力当，甘完用西mia来tia倘，啊！几爱你及郎 你凶哇嫁力当，giao哇抓又用一星 翁翁胆。啊！五茫磨茫 你系哇gin星最爱A郎。
重感情
唱：蔡小虎
king king北ki 贼在冥层逃，禁逃休休淡淡，汤哇火落亲秋tei 哇弟dei 号，滴滴增结文心邦。diong感井A爱 及系郎，diong感井A郎 嗯完邦，sua邦dei 力 嘛爱尬老。diong感井A爱 及系郎，diong感井A郎 嗯完邦，僧轰sei 当 嘛心温暖，哦火火 哦火火，几要五你 几要五你 北pua。
一生只有你：译音歌词
唱：蔡小虎
哇 A lui因为你，办形凶更hi 俩七。哇A心 因为你，夹五温暖A当梯。你A井 为丢哇，甘晚夹阔嗯朽滴。你一星哇一星回头夸贵ki 洛系夹尼虽，你及丢哇及丢tei 下A凶品，五米呢 A gi 弟, 下郎甘心离亏。一星几五你A当完liong 哇A脾ki，一星几五你A当tei tia哇A凶比，为下米 为下米 担尬你磨喘亏，及古哇爱你 夹甘完拱出嘴，为下米 为下米 每当火哇 A mia娃你，dei 啊滩等哇先ki.
送行：译音歌词
唱：翁立友
国语翻版[下定决心忘记你]唱：大哲、文正
登sua轰崔A丁当，心烦意乱每粗航，薄井A宁魂 系哇感井A秋当。过a上hing A郎，a丢心苏马阔昂，每早A郎 系下郎。对文A爱系影完，潘潘火你磨吧杭，对文A爱嗯完邦，系你对文A完茫。海尬梯比A完叹，波丢亲村炯文上。过a上hing A郎，嗯倘凶心 尊每力港。
我爱你 爱伊希德鲁：译音歌词
唱：翁立友
gin牙又系落火冥 凶心珠lui 锅a心hi 米，mia文创弟 磨安凶随，对落阔井海浮浮丁丁。完炯今心来高火你，望你鸟改文今井移，心买A 离北系见习。秀尽轰霜漂龙滩挨，花花sei 干磨井对胎，三明海sei kie在心来。啊……啊……爱伊希德鲁，你系哇心所爱A郎。
夜市人生：译音歌词
词曲：江志丰 唱：翁立友
林星亲秋及粗hi，gian僧阔下 bua兰gia，林井sei诉博鲁抓，北母亲井辛阔夹。落脱习dia北分mia，沙分呀爱七分bia，林井宁暖 几五你 bui pua哇，寒当呀A温暖哇。五你A相秋看 呀看丢哇，坎坎kie kie A洛呀A办河gia。五你A心瓜hiong呀hiong丢哇，轰轰五五 哇呀mui gia。林星海海 A sei盖，呀气林星bua兰A过诉，林井宁暖 录分录mui清，sei诉翁翁最敖夹夸A明。
前途：译音歌词
唱：翁立友
及gi尖 及吊sua，及款郎 及款mia，五郎苏 五郎呀 随郎洛 随郎gia。及俩沙 及gi sua,及俩心 爱夸破，五习勇 五习gia，洛遥完 呀丢gia。龙租啊……漂陪呢心甘A亏哇，嗯倘搁给朽火多gia。龙租啊……回逃ging可哇，为咱多为丢河mia虾。
*：译音歌词
词曲：江志丰 唱：翁立友
为丢你心枯A 每魂旁，卡波达册 心逃乱，每gi你及冥 夹困难，力习胆告 力逃暗，为何梯 不炯林完，hing火尬比凶 休连。茫diong井 及丢茫 茫diong井 及丢康，抵mui丢A爱 雄每郎。茫diong井 及丢茫 茫diong井 及丢康，为爱流龙 磨完叹，一星啊几为你七 每魂旁。
妈妈的背影：译音歌词
唱：翁立友
伊A bui呀 肖习在梯mui更给洛，消散A hing呀 拢系为丢文呢咱多，那系恰文A辛阔A当哇来及份hing火，妈妈拱伊系花hi 甘完为文夹阔。每及哇北崩 每及哇马腾，拢藏丢妈妈帕bia A辛僧，梯垮dei关A温井 按抓hing。凶信hing火A来为伊亏及习蒙。虽兰妈妈嗯系慢慢灵，那磨妈妈系慢慢不灵，为文付粗 为文hi星,妈妈伊影完尬文kia岗冰。虽兰妈妈嗯系慢慢灵，那磨妈妈系慢慢不灵，火伊hiang秀 火伊安定，妈妈文影完尬你kia岗冰。
希望你能采纳！我的辛苦你可知道吗？
热心网友
时间：2023-10-09 09:10
翻译好了，百度不给显示，幸好那个账号的回答被封，我用这个账号来回答你，有图有*，你就勉强看看吧，我已经尽力了，好的话就采纳吧！
热心网友
时间：2023-10-09 09:11
热心网友
时间：2023-10-09 09:11
