跟单员的英文翻译是什么?
发布网友
发布时间：2022-04-29 23:52
我来回答
共3个回答
热心网友
时间：2022-06-26 11:25
跟单：Merchandiser,order supervisor,PMC,
跟单员：merchandiser,Senior,Merchandiser
跟单的：documentary
热心网友
时间：2022-06-26 11:25
在外贸英语中英文的运用是很灵活的，对于中国特有的事物的时候，与外国人无论是书面谈话还是书面交流，均可直接使用这些词的汉语拼音形式，因为有些次你直接翻译过来倒会让人误解．
对于你提的这个跟单员同样也可使用"gendanyuan"不过书面使用的时候要用斜体表示出来．当然它也可以用真正的英语翻译，有好多种翻译方法，有：Supervisor, Deal Controller, Executive Officer(for an order)这三个都是跟单员的翻译方法．
热心网友
时间：2022-06-26 11:26
document manager
也有用quality controller 或者 merchandiser的。
跟单员的英文翻译是什么?
跟单员：merchandiser,Senior,Merchandiser 跟单的：documentary
怎么选择专业的翻译公司？
选择一家专业的翻译公司，对于确保翻译质量和效率至关重要。以下是几个建议，帮助您做出明智的选择：首先，审查翻译公司的资质和声誉。一个专业的翻译公司通常具备相应的行业认证和资质，这可以作为其专业能力的初步证明。同时，您可以查阅客户...
???跟单员怎么翻译in english
跟单员 一般翻译成 Merchandiser 所谓“跟单员（Merchandiser）”，是指在企业运作过程中，以客户订单为依据，跟踪产品或服务运作流向的专职人员，是企业内各部门之间及企业与客户之间相互联系的中间枢纽，就好比人体内的运动神经一样，随时调度协调各器官之间的配合，以完成大脑所下达的动作指令。一个优秀的...
外贸英语中,跟单员和单证员怎么表达?
跟单员：Freight bill；单证员：merchandiser 。跟单员的主要工作是在企业业务流程运作过程中，以客户定单为依据，跟踪产品（服务）运作流向并督促定单落实的专业人员，是各企 业开展各项业务，特别是外贸业务的基础性人才之一。一名合格的跟单员需要掌握外销、物流管理、生产管理、单证与报关等综合知识。单证...
...业务员、报价员、采购员、跟单员。 英文怎么翻译?只有10分,全部给急...
跟单员：Merchandiser
跟单员的英语翻译?
sales representative
求英语大神,问一下物流公司里各个职位对应的英语。
客服人员 Customer Service Staff 风控人员 Risk Control Staff 财务人员 Financial Staff 核查员 Checker 采购主管 Purchasing Supervisor 仓库主管 Warehouse Supervisor 单证主管 Documentation Supervisor 采购组长 Head of the Procurement Section 内控主管 Internal Control Supervisor 客服组长 Customer Service ...
外贸业务员,外贸跟单员,外贸单证员的英文翻译是什么?
外贸业务员：foreign trade salesman。外贸跟单员：foreign trade merchandiser。外贸单证员：vouching clerk。英语（English）是印欧语系-日耳曼语族下的语言，由26个字母组成，英文字母渊源于拉丁字母，拉丁字母渊源于希腊字母，而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。也是世界上使用较广泛的语言。英语也是与电脑...
外贸跟单员,外贸业务员,翻译助理这3个单词怎么翻译?
我的翻译 外贸跟单员:documentary businessman in foreign trade 外贸业务员:businessman in foreign trade 翻译助理:assistant translator/interpreter
跟单员这个职位,英文怎样翻译呢?
following on order!
请问外贸跟单员,国际商务单证员,外销员和报关员的英语翻译是什么?
外贸跟单员：Foreign Trade Documentary Manager 国际商务单证员：International Commercial Vouching Clerk 外销员：Export Sales Staff 报关员(报关行)： Customs Broker或者Customs Clearence Agent
