文言文翻译 方辱我时，我宁不能杀之邪？杀之无名，...
发布网友
发布时间：2022-04-20 09:11
共0个回答
这是史记淮阴侯列传里面的话，是韩信解释胯下之辱的。以前当他侮辱我的时候，我难道不能杀了他么？只是因为觉得杀了他没有什么正当理由，所以一直忍受这样的耻辱直到现在。
文言文翻译 方辱我时,我宁不能杀之邪?杀之无名,故忍而就于此。以前他侮辱我的时候，我难道不能杀了他么？杀掉他没有意义，所以我忍受了一时的侮辱，而成就了今天的功业。
韩信忍辱全文翻译信至国，……召辱己之少年令出胯下者以为楚中尉。告诸将相曰：“此壮士也。方辱我时，我宁不能杀之邪？杀之无名，故忍而就於此。”淮阴城里一个年轻的屠夫辱骂韩信说：“你虽然身材高大，喜欢佩戴刀剑，其实内在是个胆怯的人！”大家都羞辱韩信说：“你确实不怕死，就刺死我；不是不怕死，就...
翻几句文言文译文：于是韩信仔细地看它）3以为：认为 4方：刚才，但在这里应引申为“以前”（原文：方辱我时，我宁不能杀之耶?杀之无名，故忍而就于此。译文：以前当他侮辱我的时候，我难道不能杀了他么？只是因为觉得杀了他没有什么正当理由，所以一直忍受这样的耻辱直到现在。 ）...
韩信忍辱文言文翻译司马迁…… ……信至国，召所从食漂母，赐千金。及下乡南昌亭长，赐百钱，曰：“公，小人也，为德不卒。”召辱己之少年令出胯下者以为楚中尉。告诸将相曰：“此壮士也。方辱我时，我宁不能杀之邪？杀之无名，故忍而就於此。”翻译：淮阴侯韩信，是淮阴人。当初为平民百姓时，贫穷，没有好品行...
夜叉果文言文翻译1. 文言文翻译 淮阴屠中少年有侮信者,曰:“若虽长大,好带刀剑,中情怯耳。”众辱之曰:“信能死,刺我;不能死,出我袴下。”於是信孰视之,俛出袴下,蒲伏一市人皆笑信,以为怯。 信至国,……召辱己之少年令出胯下者以为楚中尉。告诸将相曰:“此壮士也。方辱我时,我宁不能杀之邪?杀之无名,故忍而就...
文言文《韩信忍辱》翻译淮阴屠中少年有侮信者，曰:"若虽长大，好带刀剑，中情怯耳。"众辱之曰:"信能死，刺我;不能死，出我跨下。"于是信孰视之，俛出跨下，蒲伏。一市人皆笑信，以为怯。……信至国，……召辱己之少年令出胯下者以为楚中尉。告诸将相曰:"此壮士也。方辱我时，我宁不能杀之邪?杀之无名，故忍...
文言文衅1. 文言文翻译 淮阴屠中少年有侮信者,曰:“若虽长大,好带刀剑,中情怯耳。”众辱之曰:“信能死,刺我;不能死,出我袴下。”於是信孰视之,俛出袴下,蒲伏一市人皆笑信,以为怯。 信至国,……召辱己之少年令出胯下者以为楚中尉。告诸将相曰:“此壮士也。方辱我时,我宁不能杀之邪?杀之无名,故忍而就...
恳求《韩信拜将》的翻译后文韩信归里,及下乡南昌亭长,赐百钱,曰:“公,小人也,为德不卒。” [刘注3]未望报,终有报。信至国,召所从食漂母,赐千金。 [刘注4]非怯也,怜其勇耳。(信至国,)召辱己之少年令出胯下者以为楚中尉。告诸将相曰:“此壮士也。方辱我时,我宁不能杀之邪?杀之无名,故忍而就於此。” [刘注5]汉王...
韩信忍辱文言文原文读音召辱己之少年令出胯下者以为楚中尉。告诸将相曰:“此壮士也。方辱我时,我宁不能杀之邪?杀之无名,故忍而就於此。” 翻译: 淮阴侯韩信,是淮阴人。当初为平民百姓时,贫穷,没有好品行,不能够被推选去做官,又不能做买卖维持生活,经常寄居在别人家吃闲饭,人们大多厌恶他。曾经多次前往下乡南昌亭亭长处吃闲饭,接...
