英语please stand by怎么翻译?

发布网友发布时间：2023-03-03 03:18

共5个回答

热心网友时间：2024-04-06 21:54

1. 解答: 这句话是祈使句，表示对“你”或“你们”的命令或指令，全句的意思是“请站在一边。”

2. 语法: 祈使句是一种表示命令、指示等等的句子。祈使句的时态是一般现在时，句子的主语“you”常常被省略，因而形成直接以谓语动词原形打头的特殊句型结构。祈使句的语气一般比较强烈，带有浓厚的命令意味。为缓和这种强硬的口吻，可以在句首或者句末添加感叹词please。否定形式的祈使句是在谓语动词前面加否定词don't。肯定形式的祈使句如果要变成一般疑问句，则需要把句子恢复成完成句子，即把主语you添加之后再进行语法变形。

3. 例句:

① Please give me some milk.请给我一些牛奶。

② Don't let him play football in the street. 不要让他在大街上踢足球。

③ Tell him not to spit anywhere. 告诉他不要随地吐痰。

热心网友时间：2024-04-06 21:54

英语 please stand by 翻译为中文意思是请袖手旁观，请做好准备，敬请稍后。例如，Please stand by or additional information. 请在旁等待，获取另外的信息。

热心网友时间：2024-04-06 21:55

please stand by翻译成中文是：请在旁等待；请袖手旁观；请做好准备

双语例句：
Please stand by or additional information.

请在旁等待，获取另外的信息。

Please stand by and wait for further instructions.

请随时准备好，等待进一步的命令。

热心网友时间：2024-04-06 21:55

please stand by
英文翻译如下
请待命

重点词汇释义
stand by
袖手旁观; 做好准备;

例句
Sunday mornings my mother would bake. I'd stand by the fridge and help

星期天早晨，妈妈会烤面包，我就站在冰箱旁帮忙。

热心网友时间：2024-04-06 21:56

please意思是请，请求。stand by意思是袖手旁观，做事不理，坚持，遵守，准备行动。总的翻译为请袖手旁观或者翻译为请坚持，请遵守。