metaphor的讲解
发布网友
发布时间:2022-04-23 16:00
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2022-04-26 23:54
隐喻就是没有like,as的比喻,有like,as就是明喻
Little monkeys with harmoniously tinkling bells thread their way among the throngs of people entering and leaving the bazaar这句话我见过.是Bazar的那课吧..好像是donkey..
Paraphrase出来是little donkeys went in and out among the people and from one side to another
其实个人觉得更像拟人,把动物拟人化了..如果要说暗喻的话..就是把动物也比做人穿梭在人群中
热心网友
时间:2022-04-27 01:12
metaphor 不同于 simile, 是有直接的 什么 is 什么,而不是 什么 like 什么
英语语言学中的metaphor(隐喻)
隐喻也称暗喻,隐喻同明喻一样,也是在两个不同类对象之间进行比喻,区别在于:明喻吧本体和喻体说成是相似的,而暗喻或隐喻则把两者说成是一致的;明喻中有“比喻词”而暗喻或隐喻中不用,是一种“压缩了的明喻”。暗喻或隐喻不仅不用“比喻词”,直接把本体说成是喻体,而且有时句中仅仅出现喻体而...
metaphor的讲解
这个句子意思是说:小猴子戴着发出很和谐叮当声的铃铛在来来去去的人群中穿梭。thread本来是指针穿来穿去,这里本体是猴子,喻体是针,但是局子里没出现针这个字眼,所以就算隐喻了啊。呵呵 希望能帮你解惑
急求英语Metaphor的分类?请详细讲解一下具体的分类谢谢
Simile 是用来比较事物,其中会有用到 LIKE AS 这种比较词 就像 She eats like a pig.Metaphor 也是用来比较事物,但是不会用到这些词语 就像 When she eats, she is a pig.或 The sound of her voice can be best describe to an old man's scream.
英语修辞常见的修辞讲解
Metaphor(比喻)包括广义的词汇比喻,如"thou art sound as things that are hollow",译者需要理解其深层含义。Peter Newmark的分类方法对处理此类比喻很有帮助。明喻(Simile)如"like a bird with a broken wing",形象地描绘出情境。转喻(Metonymy)如"my fifteen students read Emerson",通过人名...
求大神讲解英语
“打个比方”、“打个比喻”用英语怎么说:For example Make a metaphor
中英讲解神话传说天衣无缝
Explanation 解释 This is the original intention of the idiom is not sewn clothes, and later metaphor things perfect natural, seamless, no flaws.这则成语的原意是天仙的衣服没有缝,后来比喻事物完美自然,浑然一体,没有破绽。Example sentences 例句 This article clearly defined, thoughtfu...
求翻译大神帮忙啊!!!
4在表达和解释一个新的语法结构的准则是什么 二请在一下这些关于语言教学的课堂活动或是观点给予评论 1请评论一下这个关于学习语法的主张:一个很重要的观点是语法的学习在学习语言的过程中既不是必要的也不是有效的 2这是一个关于词汇学习的实践活动请评论 老师:谁知道“diappointed”(这个词汇好像...