问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

南乡子·秋暮村居译文 | 注释 | 赏析

发布网友 发布时间:2023-02-21 16:07

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-06-27 11:18

南乡子·秋暮村居 [清代] 纳兰性德

红叶满寒溪,一路空山万木齐。试上小楼极目望,高低。一片烟笼十里陂。吠犬杂鸣鸡,灯火荧荧归路迷。乍逐横山时近远,东西。家在寒林独掩扉。

秋天,田园 译文及注释

译文寒冷的溪上飘满红色落叶,一路上山林寂静无人,万木都笼罩在一片肃杀的气氛中。试着登上小楼极目远眺,群山高低连绵。一片烟雾笼罩着数十里湖泊。狗吠声中夹杂着鸡鸣,灯光闪烁,找不到回去的路。沿着横亘之山而行,忽远忽近,时东时西。家掩映在秋冬的林木深处,正孤独地关着门儿。

注释南乡子:词牌名,原为唐教坊曲。分单调、双调两体:单调二十七字,两平韵、两仄韵;双调五十六字,上下片各四平韵,亦有五十八字或五十四字。 寒溪:寒冷的溪流。齐:一致。这里意即秋天到了,万木都笼罩在一片肃杀的气氛中。 陂(bēi):池塘、湖泊。荧(yíng)荧:灯光闪烁的样子。唐杜牧《阿房宫赋》: “明星荧荧,开妆镜也。”寒林:秋冬的林木。扉(fēi):门。

赏析

全词以轻灵浑朴的笔调描绘出秋日山村之暮景,处处洋溢着词人那跃动的欣喜和向往。全词景象由远及近,层次分明,动静相间,有声有色。其中洋溢着诗人陶然欣喜的情致,这在纳兰词中是少见的。尤其那点睛一般的双音节词语的巧妙运用更是让全篇风景霎时有了层次。于是一幅极具透视效果的风景画跃然纸上。

该词先叙去“村居”的路上所见:“红叶满寒溪,一路空山万木齐。”这也是《秋暮村居》的第一个画面:它由“红叶”、“寒溪”、“空山”和“万木”构成。接下来是《秋暮村居》的第二个画面,第二个画面形成了三个小层次:

创作背景
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
什么车险可以分期花呗 请问“有几个虫子怕什么"改为陈述句是"有几个虫子不可怕"。为什么要加... 一只狼身边有一只羊为什么狼不吃羊? 路边有一只羊,过来一只狼,却没有吃羊,为什么? ...有没有一个厂叫【福高】厂的,是做电子产品的。。3Q 明道冒险王百度云如何下载 冒险王2cps联系谁? 350分到400分的二本大学 廊坊高考400分能上什么学校 河北2023年高考400分左右能上什么大学 什么是ocyrv龈龈计较? 宁叫我负天下人,休叫天下人负我的意思是什么? 《心田上的百合花》告诉我们什么道理? 《寄陈留江子我》的作者是哪个朝代的? 馈字开头的四字成语? 长相思的作者是谁?是哪个朝代的? 唐朝名臣张巡代表诗歌作品《闻笛》全诗赏析 邴原戒酒文言文解释 什么而什么信四字成语吗 偏什么什么信四字成语 左鱼右后什么字 什么信什么法四字成语 贞观十七年,太宗谓侍臣:《传》称去食存信 翻译 苍开头成语接龙 什么询什么且四字成语大全 亦璧之战为什么发生 含抱朴的成语? 家璧生辉的解释璧字用对了吗? 苍开头的成语接龙大全 书湖阴先生璧谁写的? 四字成语废寝(()) 南乡子烟漠漠上阙呈现的景象 至陈留则师韩子助的至是什么意思? 陪张丞相登荆城楼因寄苏台张使君及浪泊戍主 应天时顺人事不分上下总同流,感帝德颂皇留无论下雨皆一体,翻译意思... 龈龈[yín yín]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么? 沈佺期《三日独坐驩州思忆旧游》原文及翻译赏析 个人规划的成语? 自云先世避秦时乱的下一句是什么大神们帮帮忙 称心如意的造句 请分析文章崤之战的结构特点 涟字共几笔,用部首查字法应查什么部,第九笔是什么? “奉天承运皇帝诏曰”这八个字究竟该怎么断句?如何解释 孔融智答陈韪文言文 机巧的出处与详解 将赴汝州,途出浚下,留辞李相公译文 | 注释 | 赏析 文言文略不 春夏宝防感冒小知识 病毒感冒的小知识 描写中雪的词语