请解释项王项羽的"印刓敝,忍不能予"
发布网友
发布时间：2023-02-24 17:37
共1个回答
热心网友
时间：2024-12-04 12:33
刓wán 放在这里有2种说法
一是说这个字通"玩"；
另一个意思是削去棱角，引申为圆
敝bì 破旧，这里是一个形容词
根据“刓”字的不同理解，这句话可以翻译成这两个不同的句子：
1、将应该给封爵之人的印信拿在手中把玩，始终不愿意给人
2、把应该封给受封之人的印信拿在手中，都已经把棱角磨去了都不舍得给人。
大意都相同，整个句子的大意就是说：虽然项羽对人恭敬慈爱……，但是到了应该给有功之人封爵的时候，却舍不得给人家一个印信，这就是所谓的妇人之仁啊。
