轻重倒置什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?
发布网友
发布时间：2023-03-17 21:26
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2023-11-22 16:44
【典故出处】：宋 刘安世《尽言集》：「轻重倒置，有害政体。」 【成语意思】：置：放；摆。把重要的和次要的摆颠倒了。 【成语注音】：ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄙˋ ㄉㄠˋ ㄓㄧˋ 【通用拼音】：qīng zhong 【拼音简写】：QZDZ 【使用频率】：常用成语 【成语字数】：四字成语 【感 *** 彩】：中性成语 【成语用法】：轻重倒置，主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义。 【成语结构】：主谓式成语 【成语正音】：重；不能 读作「conɡ」；倒，不能读作「」。 【成语辨形】：置，不能写作「至」。 【英语翻译】：putting the trivial before the important <reverse the order of importance> 【日语翻译】：本末转倒(ほんまつてんとう) 【俄语翻译】：не суметь отличить глaвного от второстепенного 【其他翻译】：<德>Wichtiges und Unwichtiges verkehren <Unbedeutendes uber Bedeutendes stellen> 【成语谜语】：沉浮 【近义词】：本末倒置、舍本逐末 【反义词】：纲举目张、提纲挈领 【成语例句】：写文章做演说就不同了，这是专为影响人的，我们的同志反而随随便便，这就叫做轻重倒置。（ *** 《反对党八股》）
