蹇之升:黄帝出游,驾龙乘马。东上泰山,南过齐鲁。郡国咸喜
发布网友
发布时间:2023-03-13 10:44
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2023-11-12 00:28
亲,您好,很高兴为您解惑!
在古代,“黄”是身份地位的象征,想想皇帝老儿的蛇袍您就晓得了。
黄帝出游,意思是:皇帝出去游玩,黄的意思解释过了,这样应该很好理解。
驾龙乘马,意思是:排场非常大,非常气派,有夸张的成分。您可以理解为乘马车,有很多宫廷侍卫跟随。(也可以这样认为,龙袍,骑马时会坐在*下,即为驾龙乘马,但是这样翻译……你懂得。。)
东上泰山,“东”指方向,向东。“上”,去。泰山,即为现在山东泰安泰山。
南过齐鲁:向南路过齐鲁两地。(齐鲁,今山东地界。)
郡国咸喜:郡国:可以理解为县邑。咸:都(dou)。喜:高兴。
完整的一句是:尊贵的皇帝出去游玩,排场非常大,非常气派(亲,可别译为骑着龙又骑着马,估计老师会骂哦~)。向东去泰山,往南路过齐鲁两地。(皇帝路过的)县邑都非常高兴。
望亲采纳!谢谢~
热心网友
时间:2023-11-12 00:28
屌丝迷茫中
热心网友
时间:2023-11-12 00:29
离为黄,乾为帝、乾为马,故曰驾龙乘马。离为东,乾为山,兑为鲁。伏坤为邦国。兑悦为喜。追问太深奥了,没听懂。麻烦您用白话文给解释一下。拜谢。