问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

Live in the moment!这个英文是什么意思?怎么读哦?

发布网友 发布时间:2023-03-14 13:30

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2023-05-10 22:52

楼主你好,你没有错,这个用法是可以的。 但是得过且过,有点太消极了,其实这句的本意就是让你积极乐观向上的态度才对,不要杞人忧天。

标准翻译就是: 活在当下! ( 珍惜今天的意思)

翻译里的态度很重要,消极的和积极的完全截然不同。

希望可以帮助到你,不懂可以追问,来自英语牛人团

热心网友 时间:2023-05-10 22:53

楼主错了,不是 live in the moment. 而是 live for the moment.

即 : 不为 前景 / 日後 担忧,今天有酒今天醉的意思。

热心网友 时间:2023-05-10 22:53

live in the moment
基本翻译
得过且过,过一天算一天

丽误 因 则 猫闷特
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
可以提前退出“三支一扶”计划吗 能提前退出“三支一扶”计划吗 绒沙金礼品制作工艺 什么叫绒沙金 榖皮巾的意思是什么 IPOD新版本安装会不会影响内存 我的是ipod 4 8G的,我下载了东西以后发现内存是占了,但是显示不出来东西... 为什么我的IPOD下载程序只用了4G却显示用了6.4G 间谍过家家阿尼亚表情包汇总(间谍过家家阿尼亚次子) 关于"化物语"中的女主 战场原黑仪(戦场ヶ原ひたぎ)的1440*900宽屏壁纸... 做人上严谨务实,以诚待人,为人谦和是什么意思 自治诚切如此,可谓得为学之本矣.”什么意思 诚恳而切的意思 励志的名人名言19条 有什么关于励志的名人名言 东北2月份开学带什么衣服 2月份去云南旅游穿什么衣服好? 2月份去云南旅游穿什么衣服呢? 我的背景音乐在那里查? 孩子给长辈微信拜年语音还是文字 给长辈拜年可以发微信吗 送给长辈过年祝福微信 给长辈的新年祝福微信 双桶洗衣机如何清洗呢 《超新星运动会》什么时候播出? 火星情报局赵露思是哪一期发言 空调显示E4怎么处理 空调e4代码怎样清除 普通防护口罩有用吗 得了以后和他人交流戴口罩管用吗 for the moment意思 青桐树的果实含有那些化学成分?我车子停在梧桐树下车顶油漆都腐蚀了请问与梧桐树的果实有关吗? 法国梧桐上的一种虫子。好多啊。站在树下等车一身都是的。这是什么虫子啊? 铺满金色巴掌的水泥道中金色巴掌指的是什么 鬼节是什么意思 鬼节有什么危害 梦见别人把我养的蜜蜂老王的翅膀 11月23日早上7点北京地铁4号线发生列车信号故障,导致2个多小时的拥堵,严重影响运营安全。 我可以试穿一下这件毛衣吗?用英语怎么写 我可以试穿一下这件毛衣吗? 翻译 这件衬衫很漂亮。我能试穿一下吗?英语 什么情况下才构成劳动关系? 构成劳动关系的条件是什么? 多肉水诱根几天生根,多肉水培发根后怎么上盆 找一本耽美小说三,主角六是阎王还是判官零的。 世间若无判官在,父母仗剑做阎王什么意思? 浮云积寒山岭秀是几月 且夫水之积也不厚 下一句 《假面骑士》甲斗演员去世了吗? 假面骑士甲斗的男主角到底是谁 为什么有两个天道总司