思维方式的差异性体现在语言的哪些方面?

发布网友 发布时间：2022-04-23 17:03

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2023-07-09 08:41

思维是是人脑对客观现实的能动反映，两者紧密联系，相互作用。根据萨培尔一沃尔夫提出的语言决定论和语言相对论的观点:思维是语言的基础，语言必须依靠思维为之提供内容。同时，语言是表达和传播思维的最佳工具，思维方式的不同决定了语言表达形式的多样性，以下将试图探讨英汉思维方式的不同之处，并分析其对于语言的影响。

一、个体思维与整体思维

西方哲学具有崇尚个体思维的传统，即从个体上把握对象，通过逻辑分析达到对事物的认识和了解。相比较而言，中国古代哲学家一向倡导一体思想，认为主观世界与客观世界莫不存在于一体之中并由此形成整体思维，主要表现为综合思维方式。

这种思维方式的差异在语言上的表现有:

(1)英汉对事物的定义不同，从而用词出现不同的倾向。英语偏好属概念的词即特指，用词具体细腻，汉语偏好重概念的词即泛指，用词概括模糊。

(2)表现在论证上英文往往习惯于由点到面，由个人到整体;而中国人习惯于从整体类推出个体，由面到点，由大到小、由前到后、由远及近。

(3)在语篇上英语篇章常常呈线形安排，而汉语则呈螺旋型结构。

二、形式或逻辑思维与直觉思维

形式或逻辑思维在西方哲学思维中占有重要地位。英国人注重逻辑推理和以实验为基础的形式论证，很早就将哲学与语言研究相结合。相反，中国的传统思维十分重视“悟性”或直觉。中国人常常不是凭借严谨的形式分析而是靠“悟”。直觉思维有其优点，如果人们能正确地运用直觉来准确地把握客体特征，直觉是具有一定的认识作用。但是，直觉具有明显的思维方*的弱点。它不重视以科学考察为基础的形式论证，不重视形式结构对准确判断的意义，因此悟性往往导致语言中过度的模糊性，如词性、语义、句法成分等的模糊化。

英汉这一思维方式差异在语言上集中表现为英语的意合和汉语的形合，这也是英汉两种语言最重要的区别之一。

(1)汉语重意合(parataxis)。注重隐性连贯是汉语句法的突出特征。汉语中的形式连接手段少，而且不常用，因此语序对理解句子的意思起关键作用。汉语中没有英语所常用的那些关系代词、关系副词、连接代词、连接副词，介词等，所有多余的形式连接手段在汉语中被最大限度的删除掉。词语之间的关系常在不言之中，语法意义和逻辑关系常隐含在字里行间。

热心网友 时间：2023-07-09 08:41

1、语言学的三大发源地是 中国 、 印度 和 希腊－罗马 。
2、现代语言学的标志性著作是瑞士语言学家 索绪尔 的 《普通语言学教程》 。
3、印度最早的经典所使用的语言是 梵语 。
4、 文字 、 音韵 、 训诂 是中国“小学”的主要研究内容。
5、语言的功能包括 社会 功能和 思维 功能。
6、语言的社会功能包括 信息传递 功能和 人际互动 功能。
7、儿童语言习得一般经过 独词句 阶段和 双词句 阶段，这是儿童学话的关键两步。
8、说出的话语句子是无限的，但无限多的句子都是由有限的 词 和 规则 组装起来的。
9、符号包括 形式 和 意义 两个方面，二者不可分离。
10、语言符号的 任意性 和 线条性 ，是语言符号的基本性质。
11、心理现实是存在于 客观现实 和 语言符号 之间的人脑中的信息存在状态。
12、语言系统二层性的一大特点是 形式 层的最小单位一定大大少于 符号 层的最小单位。
13、 组合关系 和 聚合关系 是语言系统中的两种根本关系。
14、动物无法掌握人类的语言，从生理基础看是不具有 发达的大脑 和 灵活的发音器官 。
二、问答题。
1、为什么说语言学是自然科学和人文科学的桥梁？
从语言学发展的历史来看，语言学首先深受哲学、逻辑学等历史悠久的人文学科思想方法的影响，后来语言学摆脱对传统人文学科的附庸地位成为独立的学科后，受到许多自然科学研究的影响。比如，19世纪，历史比较语言学的语言观念和研究方法深受生物学的影响；20世纪初的语言结构思想与科学的整体论思想密切相关；生成语言学受数学、逻辑学影响；等等。与此同时，其他学科也开始从语言学理论中汲取有益的思想观念。20世纪的社会学、人类学、文学批评等都深受结构主义语言学的影响。
从19世纪后期开始，现代语言学的研究理念在很大程度上接受了物理学等自然科学的方*原则，一些学者甚至提出语言学是一门自然科学。但另一方面，语言学又从未割断与传统人文学科的联系。语言学的这一特点在很大程度上源于语言现象的独特性。语言既具有社会属性，又是人类天赋的能力，既是贮存人类已有文明的宝库，又是人类新的精神创造的依托。语言是联系人类主观世界和外在客观世界的中介，是认识人类自身和外在世界的必要途径。所以说，语言学在科学体系中的地位是独特的，它是自然科学和人文科学的桥梁。语言学需要并正在成为一门领先的科学。
2、如何看待语言学研究的意义和价值？
（1）满足文化传承和文化交流的需求；
（2）语言研究协同其他学科研究一起，在社会生活中发挥作用；
（3）语言学研究为国家语文*的制定提供支持。
3、语言功能的生理基础是什么，有哪些体现？
大脑是人体最复杂的器官，是人的各种行为的指挥中枢，也是人类语言思维能力的生理基础。人的大脑有左右两个半球，左半球控制着语言功能及相关的计数、分类、推理等功能。人类特有的语言功能区基本都在大脑的左半球，比较有名的是布洛卡区和韦尼克区。布洛卡区在大脑的左半球前部，如果受损会得失语症，丧失说话的能力，存在句法表达障碍，不会使用单纯表达语法功能的成分，对句法结构的理解也出现困难

热心网友 时间：2023-07-09 08:42

的差异性表现在很多方面，说的简单点就是这世间不可能存在完全相同的两个人，就如同不可能存在相同的两片叶子一样，两个人之间的不同就是他们的差异性！弗洛伊德认为：人的行为风格就像海面上的冰山一样，露出来的仅仅是一部分5％，既有意识的层面；剩下的95％绝大部分是处于无意识的。也就是说人的行为有时是自我隐藏起来。这种差异来自于先天也来自于后天环境的影响。 

我觉得或许正是因为我们社会中的每个人之间都具有差异性，因为不同的人生活在一起难免会出现一些摩擦或者说是争吵，但你可以把他当做来放松生活，生活不会变得单调，因为你们有不同的看法想法，这样才会更加精彩丰富。我希望即使很多人的性格不同，但祝愿他们能够和睦相处，毕竟人生走一遭就是固定的期限，何必为难别人也为难自己，过得轻松一点，好