英语forever on the wing怎么翻译?

发布网友发布时间：2023-03-09 10:57

共3个回答

热心网友时间：2023-10-10 22:35

forever on the wing的意思是“总是那么忙碌”，forever是“永远”的意思，on the wing是“忙碌”、“东奔西走”、动身（去别处），请看下面的例句：

Mary's husband is a traveling salesman and he's away on the wing.

玛丽的丈夫是个外销人员，他东奔西走。

They stayed in France for a week and then they were on the wing again.

他们先是在法国逗留一周，然后又动身到别处去。

on the wing还有飞翔的意思，因为wing就是“翅膀”的意思，例句：

The autumn has come, and the birds are on the wing for warmer countries.

秋天来了，鸟都飞向温暖的地方。

热心网友时间：2023-10-10 22:35

永远在翅膀上

热心网友时间：2023-10-10 22:36

在天愿做比翼鸟。