光阴似箭日月如梭的意思和英文
发布网友
发布时间:2023-03-07 17:11
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-10-08 21:15
1、光阴似箭:形容时间消逝得迅速,出自唐朝韦庄《关河道中》诗,但见时光流似箭,岂知天道曲如弓。英文翻译:the flight of time、The time goes like lightning;
2、日月如梭:意思是太阳和月亮像穿梭一样地来去,形容时间过得很快,出自宋赵德麟《侯鲭录》卷二,织乌,日也,往来如梭之织。英文翻译:Days and months fly like a shuttle、Days and months go as quickly as a shuttle;
3、光阴似箭,日月如梭英文翻译:
翻译一:The flight of time,Time flies like a shuttle;
翻译二:Light travels like an arrow,and time like a shuttle。