请用英文翻译这句“我爱的是以前天真的你.不是现在的你”

发布网友发布时间：2023-02-17 08:09

共5个回答

热心网友时间：2023-09-19 19:59

I love the innocent boy/girl that you used to be, not what you are now.
参看：He is what he used to be. (他一如既往/他从未改变）

热心网友时间：2023-09-19 20:00

The one I loved is not the present you but that naive one。

热心网友时间：2023-09-19 20:00

what i love is the innocent boy/girl that you used to be,not what you are being.

热心网友时间：2023-09-19 20:01

the one i loved is not what you are now but what you were

热心网友时间：2023-09-19 20:01

The one I love is the innocent you from the past, not the current you.

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com