懂日语的大大们帮忙翻译下一小段对话～!

发布网友发布时间：2023-02-15 18:12

共5个回答

热心网友时间：2023-09-15 02:22

1、A:どうだ？やっと気付（きづ）いたの？うぬぼれ
怎么样？终于发现了么？自负鬼
　　B:粪野狼（くそやろう）！おめと関系（かんけい）ない
煞笔，管你P事

2、A:うそだ！彼女（かのじょ）なら、绝対（ぜったい）俺（おれ）に忘（わす）れねい～
骗人！如果是她，绝对不会把俺忘了的~~
　　B:もう～いいから、自分（じぶん）に骗（だま）すな、谛（あきら）めろ～
行啦，别骗自己了，放弃把~
3、俺の心（こころ）は何（なん）にが重（おも）い物に圧されているか～苦（くる）しい！彼女いないなら、俺がきっと溃（つぶ）れるだろう
俺的心好像被啥沉甸甸的玩意压着，好难受,如果她不在了，俺一定会崩溃的~~

热心网友时间：2023-09-15 02:23

1，A：どうだ？やっと気付（きづ）いたの？
ぼれうぬ怎么样？终于找到了吗？虚荣的鬼
B：粪便土狼（区そやろう）！おめと关系（かんけい）ない
傻*，管你P事

2，A：うそ哒！彼女（かのじょ）NA岭，绝对対（ぜったい）I（おれ）に忘记（佤す）れねい?
谎言！如果忘记她绝对班
B：哞?いいから，自分（じぶん）に，金手指（DA MA）秀娜，二（あきRA）めろ?
行你，不骗你自己，放弃?
我の心（高古RO）は何（なん）にが重（おも）い事に圧されているか?苦（区RU）しい！い彼女いななら，我がきっ的と崩溃（つぶ）れる达ROü
我的心似乎被什么沉重按下东西疼痛，如果她走了，我会崩溃??

热心网友时间：2023-09-15 02:23

1. A：何ですか？最後に自分の傲慢さを见つけるか？ B: あなたは大きな当该 2 をジャークしないでください。 A：いいえ！彼女は私を忘れない！ B: 自分自身を欺いて、それを放弃するしないでください。3）私は何か圧着、息を感じる。彼女がいなければ、私はクラッシュすることでしょう

热心网友时间：2023-09-15 02:24

1. A：ほら、やはり自分の自大を気づいたの？
　B：うるせー、黙れ、このやろう！

2.A：うそ、绝対忘れられないで！
　B：もうやめろ！自分を骗さないで！

3　心が抑えられで、息を止める。彼女いないと、そのまま溃れられるかな？

热心网友时间：2023-09-15 02:24

1.A：どう。やっと自分の傲慢気づいたか。
B：うっせー、こら

2. A:うそ。绝対にぼくを忘れない。
B：うそじゃない。あきらめろ。
3：自分の心に何かひどくずっしりして、息を饮んで。彼女がなければ、私はきっと限界だ。