项籍不肯竟学的完整译文
发布网友
发布时间:2022-04-23 14:33
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2023-10-18 16:42
项籍少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰书足以记名姓而已,剑一人敌,不足学,学万人敌。于是项梁乃教籍兵法,籍大喜,略知其意,又不肯竟学
项籍小的时候曾学习写字识字,没有学成就不学了;又学习剑术,也没有学成。项梁对他很生气。项籍却说:“写字,能够用来记姓名就行了;剑术,也只能敌一个人,不值得学。我要学习能敌万人的本事。”于是项梁就教项籍兵法,项籍非常高兴,可是刚刚懂得了一点儿兵法的大意,又不肯学到底了。
后刘、项相争,刘邦智取,项籍以力斗,然终为刘所败,乃智穷也。
后来,刘邦和项羽打仗,刘邦智斗,而项羽则以蛮力力取,最终还是败给了刘邦。这告诉我们知识是无穷之境的!
热心网友
时间:2023-10-18 16:42
项羽在年少时,习字念书,没有学好,学习剑术,也没有学好,他的叔父项梁对他很生气,项羽说:“上学习字,只能用来记人的姓名而已;剑术,只不过用来抵挡单个人,不值得学;我要学能够抵挡万众的东西。”于是项梁就教他学兵法,项羽很高兴,稍微懂得一些大意,却不肯学透彻。后来刘邦和项羽争夺天下,刘邦依靠谋略攻城拔寨,项羽用武力,然而终于被刘邦打败,实在是谋略太少了啊。
自己翻译的,麻烦指正
热心网友
时间:2023-10-18 16:43
项羽年少时,学习写字识字,没有学成,就放弃了;学习剑术,也没有学成。他的叔父项梁对他十分生气。项羽却说:“写字,只能够用来记名字罢了;剑术,也只能与一个人对敌,不值得学,我要学习能敌万人的本事。”
于是项梁就教项羽兵法,项羽非常高兴,懂得了兵法的大概,又不肯深入学习。后来,刘邦和项羽争夺天下,刘邦凭借智慧夺取,项羽则用蛮力争斗,然而最终被刘邦打败了,是智力用尽了。
热心网友
时间:2023-10-18 16:44
项籍年轻的时候,学书没有成效,他去学剑,又没有成效,项梁很为他生气,项籍说:"书,能记下人的姓名就足以了,学剑,和一个人匹敌,不足以去学,我要学和天下人匹敌."在这种情况下项梁就教项籍兵法,项籍很高兴,大概知道了兵法的内容和含义,但又不肯学完.
关键字:略:大概 竟;完全 怒之:意动用法(以之为怒)
参考资料:http://test.iask.sina.com.cn/b/5986387.html
《项籍不肯竟学》的翻译是什么?
译文:项籍小的时候曾学习写字识字,没有学成就放弃了;又学习剑术,也没有学成。项梁很生气。项籍却说:“认字写字,能够用来记姓名就行了;剑术,也只能对付一个人,不值得学。”项梁问:“那你要学什么?”项藉说:“我要学习能敌得过万人的本事。”于是项梁就教项籍兵法,项籍非常高兴,可是刚...
项籍不肯竟学的完整译文
项籍小的时候曾学习写字识字,没有学成就不学了;又学习剑术,也没有学成。项梁对他很生气。项籍却说:“写字,能够用来记姓名就行了;剑术,也只能敌一个人,不值得学。我要学习能敌万人的本事。”于是项梁就教项籍兵法,项籍非常高兴,可是刚刚懂得了一点儿兵法的大意,又不肯学到底了。后刘、项...
项羽不肯竟学的翻译?要全文的
项籍年少时,读书没有成就,就离开读书去练剑,又无所成。项梁对他很生气。项籍说:“读书,只能够让人记住姓名而已。学剑,又只可以战胜一个人,不值得学。要学就要学能战胜千万人的知识。”于是项梁开始教项籍学习兵法,项籍很高兴;可是刚刚懂得了一点儿兵法的大意,又不肯学到底了。
文言文 项籍不肯竟学
项羽不肯竟学看来是没有错误的!是后人以成败论英雄!4译文编辑 项籍小的时候曾学习写字识字,没有学成就放弃了;又学习剑术,也没有学成。项梁很生气。项籍却说:“写字,能够用来记姓名就行了;剑术,也只能对付一个人,不值得学。我要学习能敌得过万人的本事。”于是项梁就教项籍兵法,项籍非常高...
项籍不肯竟学
项籍少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:“书足以记名姓而已。剑一人敌,不足学,学万人敌。”於是项梁乃教籍兵法,籍大喜,略知其意,又不肯竟学。1、学书;2、剑法;3、兵法。虽然项王一样也没学好,但是,照样称霸秦末,无敌于天下!!真可谓天纵奇才!!
项籍不肯竟学译文
项籍,下相人氏,字为羽。起事之初,方二十四岁。叔父梁,父燕,曾为秦将王翦所杀。项氏世代为楚大将,封地于项,故姓项。幼时,项籍学书识字,未久便弃之;又学剑术,亦未臻其境。梁感其厌学,籍言:“书识足记姓名,剑术仅敌一人,不足为用。吾欲学万人敌。”遂授兵法于籍,籍欣然,初得...
求《项羽不肯竟学》的译文和作者、出处
项籍少年时,学习认字写字没有完成,便放弃了;又学习击剑等武艺,也没有学成。项梁对他很生气。项籍却说:“写字,能够用来记姓名就行了。剑术,一个人就可以抵挡,不值得学。要学习成千上万人才能抵挡的本领(即兵法)。”于是项梁就传授项籍军事学知识。项籍非常高兴,大致了解兵法的意思,又不肯...
项籍不肯竟学原文
他学了一点,但还是不肯学完。项梁曾经因事被捕,请求狱掾曹咎帮助,最终得以释放。项梁杀了人,与项籍逃到吴中避仇。吴中贤士大夫都不及项梁。每当吴中有大工程或丧葬,项梁总会主持,暗中用兵法安排宾客和子弟,因此人们知道他的能力。秦始皇游会稽,渡浙江,项梁和项籍一同观看。项籍说:“他可以...
文言文《项氏兴兵》的全文白话翻译!
项籍年轻的时候,读不下去书,就去学剑术,结果剑术也学不下去,于是项梁很生气.项籍却说:"书只能用来记人姓名罢了,剑术只是和一个人单人搏斗的手段,都不值得我学,我要学就学那种能敌过万人的东西."项梁于是就教项籍兵法,项籍非常高兴,(但)在略知大概(之后),又不肯全学清楚.项梁曾经在栎阳被抓,请...
《项羽志大才疏》的译文
又不肯竟学。翻译: 项籍年少时,读书没有成就,去练剑,又无所成.项梁对他很生气.项籍说:"读书,只能够让人记住姓名而已.学剑,又只可以战胜一个人,不值得学.要学就要学能战胜千万人的知识."于是项梁开始教项籍学习兵法,项籍很高兴;但是等到他大概知道其中意思的时候,又不愿意深入学下去 ...