问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

...的这句翻译“万古惟留楚客悲”:“可悲的遭遇千万代令人伤情”我觉得...

发布网友 发布时间:2023-02-25 02:32

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2024-10-08 11:02

这个版本的翻译确实有些歧义,试试下面这版:

你被贬于此寂寞地住了三载,万古留下你客居楚地的悲哀。

热心网友 时间:2024-10-08 11:03

这个版本的翻译确实有些歧义,试试下面这版:

你被贬于此寂寞地住了三载,万古留下你客居楚地的悲哀。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
上午去烧香,晚上梦见僵尸要吃我 ...电梯顶层的上方看到死人半个身子 我我掉头走后 被吓醒了 郁_百度知... 我两次梦见去逛商场然后电梯(上升的,带扶手的)塌了,丧尸出来,我和一群... 梦见在丧尸要咬我然后被我一脚踢进电梯它里半个身体出来了还想咬,然后... 香港hpv九价预约官网网址 电脑所有的电线有哪些电脑有哪些连接线 电脑电源那么多线起什么作用电脑电源连接线有多少个基本的都有什么作用... 显示器要接几根线 ...连接线是9芯的,谁知道是哪几条有用,哪几条没有用,各是什么颜色... mbr平板膜可以倒着放么 道在身何病,名存事可悲。 举重若轻轻视傲民的上一句是啥 明明列国知道长平之战时秦国国内空虚,怎么没有趁火打劫? 希望你会拥有好的孤独 梦见影视明星什么意思? 袍笏[páo hù]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?_百度... 成功路上充满了困难和艰辛的翻译是:什么意思 报什么四字成语 傲软ios解锁大师解锁需要多久 ios苹果兑换码怎么玩 ios解锁大师是真的吗 ios解锁大师真的能解激活锁? 无期迷途ios兑换码用不了 未定ios兑换码在哪 形容齐心协力的成语 同心协契成语解释 人有前世轮回吗? 景翳翳以将入“景”怎么读? 尖叫饮料瓶盖子怎么打开 江苏省大学生就业平台官网和全国大学生就业网联网吗 ...今朝马上看山色,争似骑牛得自由。是什么意思? 骑马与砍杀无双三国bug是什么意思 宋词的时代精神 描写心胸阔达的词语 实木衣柜门不装拉手开槽多少尺寸 描写苔小的词语 依依脉脉两如何,细似柔沙渺似波.月不常圆花易落,一生惆怅为伊多.这首... 男朋友送我一首诗:人本就美丽,多才又多艺,相逢恨来迟,余生唯珍惜,求师... 1.《伊索寓言》内容有哪些 伊索寓言21至30则概括. 果树的果果有哪些偏旁 “黣”的拼音的是啥?? 畗黣恴灅的拼音怎么拼畗黣恴灅的拼音怎么拼 猎魂觉醒长枪70装备选择 猎魂觉醒平民大剑用什么套装 将单词去一两个字母或添一两个字母能变出多少单词来?1、hand-- 2、th... 一个可以建几个微信群?一个微信群可以有多少人? 颂椒的意思 古人过元旦吃椒柏酒还是春饼 ...老师说这里是暗指满怀的悲愤,幽怨。为什么?