I take you as my all over the world请问这是什么意思

发布网友发布时间：2023-04-02 21:48

共6个回答

热心网友时间：2024-01-09 17:11

我把你作为我世界的全部。
take在这意为把，as意为作为或当作，all意为全部，over意为在.....上，world意为世界.
在英语里有些句子要分层翻译，这里就要先翻译后面的all over the world意为在世界的全部,再翻译I take you as my 意为我把你当作。
以后就要这样翻译。
祝你学习进步，更上一层楼。
中学物理导航很高兴为您答题，若满意请采纳，有疑问请追问。谢谢!

热心网友时间：2024-01-09 17:12

我把你看做我世界的全部

热心网友时间：2024-01-09 17:12

我把你当做我全部的世界

热心网友时间：2024-01-09 17:13

我把你当做我的世界

热心网友时间：2024-01-09 17:13

你是我世界的全部

热心网友时间：2024-01-09 17:14

我把你当做我的全世界