生活中语言学应用的例子
发布网友
发布时间:2022-04-23 18:21
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2022-05-21 16:01
想到“语言学”这个专业你会想到什么?
深奥 无趣 枯燥 看不懂?
其实生活你已经碰到了很多小事
这些小事,和语言学息息相关
1
你之所以上课总被老师叫到回答问题,可能是因为:
(图为《会话结构分析》,刘虹 著,北京大学出版社,2004)
这个理论似乎可以解释,为什么老师一旦找人回答问题,所有人都低下了头
2
我们平时所说的“方言”,第一反应似乎都是沪语、粤语等以地域划分的方言,看似与“普通话”是对立的。
实际上普通话也是一种方言,只不过有*支持、媒体传播、文字记录这些因素而成为了双言现象(Diglossia)中的“高层次变体(High variety)” ,即“标准语”。
同样的,我们平时所说的“口音”多少隐含些不认同。
最近发现的一个例子就是北方出的某本对外汉语教材里写道“那个人穿着*的衣服,白色的裤子,有南方口音”。
实际上每个人说话都会带有自己的口音,而影响的因素太多了,教育背景、性别、年龄、职业等等……
3
汉语是话题优先型的语言,所以“话题+补充说明”的“话题”可以很长,比如“学校后门靠墙倒数第三棵树的叶子很大。”
4
不管一个人多么矮,我们在询问身高的时候都会问“你多高”而不是“你多矮”。同理,不管一间公寓多么小,我们会问“这公寓多大”。
这就是语言学里marked和unmarked的区别。
简单说来,在一对unmarked/marked的词汇中,后者更具体就如同加上了标记。比较明显的例子就是happy/unhappy这样的,后者的标记就是un这个前缀。不太明显的就是上文举的例子tall/short, large/small这样的,后者都是marked但没有前缀。
我们提问的时候会用的是unmarked的词,因为它们的含义更加宽泛,能够覆盖marked的词。
拿上文的例子来说,问“你多高”的时候,其实是假设了高和矮两种可能的。如果去问“你多矮”,那就只有矮这一种可能了。
5
越南语里的mua
女朋友生气了,哄女朋友:mua mua mua !(买买买)
出席舞会,邀请女伴:múa ?(跳舞)
和朋友闲聊,谈论天气:mưa... (下雨)
用Google Translate听一下发音,真的是mua的声音
总而言之感觉萌萌哒
6
“请”这个字,在现代和古代汉语里都使用频率很高,但有很大区别就是:
古代汉语中的请,都是针对本人发起。
例如:
王好战,请以战喻。《孟子·梁惠王上》
这里不是请大王拿战争做比喻的意思,而是请允许我拿战争做比喻的意思。
类似例子还有很多:
忠之属也,可以一战。战则请从。《左传·庄公十年》
而我们现在的请,往往都是针对对方:
请让让。
请你吃饭。
唯一还残留古代汉语用法的请,只有一句:
请问。
生活中语言学的现象有哪些?
1、多音字,就是一种语言现象,背,bèi是人体后面从肩到腰的部分,避开,离开,违反,偏僻等意思时念bèi。bēi,人用背驮(tuó)东西,引申为负担。背黑锅(喻受冤枉代人受过)。背包袱(喻有沉重的思想负担或经济负担)。再比如古代汉语中的倒装句也是一种语言现象,如“孔子云:何陋之有?”随...
语言学组合与聚合关系的例子有哪些?
语言学组合与聚合关系的例子有如下。1、枯藤、小桥、流水、人家、昏鸦……是一个个语言符号,而不是“语言艺术符号”。如果将上述词语,按照语言符号的曲性特点,根据一定语法规则,同时融合人们对客观现实生活的审美情感意识,组成一个语言链,就变成一个“语言艺术符号”系统。2、比如根据“我吃饭”中的...
举出一个在生活中发现的关于语文实际运用的列子,并简要分析
一是培养我们的语言交际和沟通能力,比如话语的歧异,一个人说“我借了他10块钱”,你说是你向他借还是他向你借,这就需要你的表达与理解,同一个问题,两种不同的说法会产生不同的效果,语言能透出人情世故,尤其是在官场与职场,语言能力能帮你建立良好的人际关系,甚至体现你的智慧,人格素养,...
有哪些汉字在现代汉语拼音中只有一个读音,却在生活中被人广泛地读成另...
再如"谭"和"潭",虽然"谭"的读音在姓氏中较为常见,但"覃"由于在名字和口语中出现较多,也逐渐形成了与标准发音不同的读音。至于"谄谀"和"茱萸"中的"庾"字,虽然在教科书里被标注为去声,但在日常交流中,许多人会将其读作二声,这反映了语音在互动中的自然调整。这些例子提醒我们,汉字的发音...
生活中不同角度看事物的例子
4、半杯水。积极角度:至少还剩半杯水,可以喝。消极角度:就剩半杯水,不够喝。事物是人类思想认识活动产生的结果:具有名称、包含丰富的内容和形式规定、处在普遍联系之中的事物不是从来就有的,而是人类通过多种方式的思想认识活动从混沌自然中发现、界定、彰显和产生出来的。没有人类的思想认识活动...
语言学相关的故事?
笔者提出语言会对母语是该语言的人的思维产生有趣的引导,影响ta的思维方式。他列举了几个非常有趣的例子。澳大利亚部族Guugu Yimithirr的语言里,没有“前面”、“后面”、“右边”、“左边”这样的词汇,他们全套使用方位词汇“东南西北”。“举起你东边的手”这种我们听起来匪夷所思的表达方式在他们...
学习语文的重要性例子
曹植痛愤至极,七步成诗一首。“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急!”这首诗用豆子和豆茎(豆萁)比喻兄弟,劝戒曹丕不要兄弟残杀,使曹丕听后感到很惭愧,这才免了曹植一死。 一首诗救了曹植的一条命,这不就是语文的用处吗?你看,这语文有多重要啊!2、老陈找人 老陈到北京某...
范式是什么?
"范式" 是一个术语,通常用于指代一种范本、模式、规范或模型,它被用于描述某种特定领域的典型范例或理论框架。范式可以用来指导研究、分析和解释特定领域内的现象。这个概念在不同学科和领域中有不同的含义和应用。以下是一些不同领域中范式的例子:语言学: 在语言学中,范式通常指的是一种词汇或语法...
英语语言学中语言功能举例
——是语言学的意思。(2)所谓元认知就是“认知的认知”。2、信息功能是说语言能传递信息。比如:(1)——What time is it?——It's ten o'clock.(2)——钓鱼岛是中国的。3、施为功能是说语言本身能做事情。比如:(1)——(天皇说)日本帝国无条件投降。【这句话标志着日本投降,第二...
并列关系是什么意思
三、学术领域的体现 在学术领域,并列关系也非常常见。比如在语言学中,并列的词语或短语具有相似的意义或功能。在数学中,并列的概念也体现在几何图形的平行线或平行面上。这些线或面在空间中处于同一层次,没有相交或重叠的部分。四、总结 并列关系强调的是事物之间的平行性、相似性以及与同一层次的其他...