发布网友 发布时间:2023-03-23 11:31
共1个回答
热心网友 时间:2023-10-14 10:22
你好的印度语是:नमस्ते,读音:namaste
对印度人来说,他们问候“你好”的方式当然就是namaste,在说的时候双手合十放在胸前靠近心脏处,口中问候「Namaste」并头轻轻点一下,对方也同样回答Namaste。这种问候不仅是口头上的致意,还包括一个姿势,结合了咒语﹝mantra﹞与手印﹝mudra﹞。
扩展资料
在梵语中,namas,意指「鞠躬、敬礼、虔敬的致意」,衍伸自「nam」字根,其义为弯腰、作揖、谦虚地屈从和变为沉默。Te则代表「向您」之意。问候的动作名为namaskaram,namaskara或namaskar,依不同省份的语言而定。
Namaste已成为印度人的一个象征图像,虽然可能在不同情形下稍作变化。而实际上,印度应该有项法规要求所有旅游传单、宣传日历和海报上要包含一个双手合十的人型图像,向世界传达印度的好客、精神性与优雅的意识。
当然,这些你都已经知道了,但也许你并不知道,强化这个姿势有许多细致的方法,正如西方人可能为了让人有印象或表示压制会用力握住对方的手,或者随意简略地握一下让人知道没那么诚心欢迎你。而namaste若要表示较为深沉的尊敬,通常会将双掌的手指抬至额前轻碰眉毛,也就是神秘的第三只眼的位置。
还有一种namaste则会把手掌完全抬举过头,据说这个姿势是要将意识集中于梵顶穴﹝brahma-randhra﹞上方的隐妙空间─顶轮穴。这种问候法充满至高的敬意,专门用以礼敬神明与至圣的神圣真理明师﹝Sat Gurus﹞。
参考资料来源:谷歌翻译--你好 印地语