发布网友 发布时间:2023-03-19 06:54
共1个回答
热心网友 时间:2023-11-15 12:20
一、词性上面的区别:
fast既是形容词,也是副词。
quick是形容词,它的副词形式是quickly。
二、fast和quick,quickly都翻译成“快速”,但是它们强调的地方是完全不一样的。
1)fast表示物体的运动速度很快,强调的是“速度”。
比如:一辆汽车在快速行驶;一个人在快速奔跑。
在此时,我们不能使用quick来表达。
2)quick,quickly表示动作需要在很短的时间内,甚至是比计划时间更短的时间内,快速完成。也就是说,quick强调的是“时间”,因为时间来不及了,所以动作要以“比正常快的速度”来完成(有一种被催促的感觉在里面)。
我们可以看出fast强调的是“动作的速度快”。
quick和quickly强调的是:“时间”——在短时间内,快速完成动作。
一般来讲quickly是指“动作迅速地,敏捷地”,比如老师让你起来回答问题,你很磨蹭,他会说“quickly”,意思是“快点儿; 迅速点儿” 。
“fast”表示速度快,如“He can ran fast.”,意思是“他跑得快。”这句中你就不能说“He can ran quickly.”,那就不合适。
扩展资料:
quickly
1、The meeting quickly ended and Steve and I left the room
会议很快结束了,我和史蒂夫离开了房间。
2、'I've already got a job,' I said quickly, and retreated from the room
“我已经有了一份工作。”我马上说道,并从房间里退了出来。
fast
1、moving or able to move quickly
a fast car/horse
速度快的汽车 / 马。
the world's fastest runner
世界最快的赛跑运动员。
2、迅速发生的;立即发生的
happening in a short time or without delay
the fastest rate of increase for years