急求这断文言文的翻译!谢谢了

发布网友发布时间：2022-04-23 18:53

共3个回答

热心网友时间：2022-05-01 13:42

心已经劳累了，母亲不懂我，父亲呢也不明白我所担心的事情。兄长也不愿听我的规劝，糊涂的抛弃妻子。天底下最凄惨的事应该是不能全家人快乐的聚在一起。担心我的父母，为我的兄长焦虑，又有谁知道？这是自己平白担忧吗？只有去到一个清净的地方，才能眼不见，耳不闻，不为他们焦虑吧

热心网友时间：2022-05-01 15:00

我的心已死——母亲不懂儿子的心，父亲不明白儿子所做的事。哥哥疏远我，糊涂抛弃妻子。天下最凄惨的事应该就是不能合家欢乐。担心父亲，忧虑母亲，焦虑我的哥哥，谁明白我的心？也许我只是杞人忧天？只有投身到清净的地方，才可以看不见，听不见，不忧虑。

热心网友时间：2022-05-01 16:35

大概意思是：心已死——母亲不理解我的心，父亲不懂我究竟为了什么。兄弟和我疏远，糊涂的休了妻子。天下最凄凉的事情就是不能合家欢乐。为父亲担心，为母亲忧心，为兄弟焦心，谁能明白我心之所向？难道或许我只是杞人忧天？只有投身于清净之处，才能不见到不听到烦心事，不为之所虑。