外文翻译时 comment-tweets 该怎么翻译

发布网友发布时间：2022-04-23 18:43

共1个回答

热心网友时间：2023-09-15 10:58

comment是讨论的意思 tweet是小鸟的鸣叫,这个单词用了复数形式。所以我认为该词组应该是像一群小鸟鸣叫一样的讨论。即讨论非常热烈。追问A Tweet containing a comment, or “comment-tweet”,
provides a user’s response to a news item.
那请问一下比如上面这句话是什么意思啊

追答Sorry， you got me!被你难倒了，嘿嘿嘿，不好意思

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com