日语:“你还是不懂”怎么说?

发布网友发布时间：2022-04-23 18:51

共6个回答

热心网友时间：2023-10-13 17:39

根据与其不同其实应该有很多不同的说法，
这里简单的列举几个：
君、まだ分からない。
てめ、まだわからんぞ。
お前、まだわからないでしょう？
あなたはまだ分からないですけど。

可能有错误，以上仅供参考

热心网友时间：2023-10-13 17:39

あなたはまだわかってくれない。a na ta wa ma da wa ka te ku re nai

あなたはまだ理解していない。a na ta ha ma da ri kai de i nai
あなたはまだわからない。a na ta wa ma da wa ka ra nai
あなたはまだ分からないの。

热心网友时间：2023-10-13 17:40

中文翻译成日文多多少少都会有一些误差楼上举得例子也不错
我推荐这个读法【あなたはまだわからない】

热心网友时间：2023-10-13 17:40

まだわかっていない

热心网友时间：2023-10-13 17:41

お前まだ分かんねのか？！不好意思稍微有点凶了~君まだ分からないの？

热心网友时间：2023-10-13 17:42

君まだ分からない