想问said I love you, But I lied的英文歌词和中文翻译

发布网友 发布时间：2022-04-23 00:40

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-09-19 05:11

　　You are the candle love is the flame
　　A fire that burns through windand rain
　　Shine you light on this heart of mine Till the end of time
　　You came to me Like the dawn through the night
　　Just shining like the sun
　　Out of my dreams and into my life
　　You are the one You are the one

　　Said I love you but I lied
　　Cause this is more than love I feel inside
　　Said I love you but I was wrong
　　Cause love could never never feel so strong

　　Said I love you but I lied
　　With all my soul I ve tried in vainhow can the words my heart explain
　　This taste of heaven so deep sotrue I’ve found in you

　　So many reasons in so many ways
　　M y life has just begun
　　Need you forever I need you to stay
　　You are the one You are the one

　　Said I love you but I lied
　　Cause this is more than love I feel inside
　　Said I love you but I was wrong
　　Cause love could never never feel so strong
　　Said I love you but I lied
　　参考译文如下：

　　说过我爱你，但我词不达意
　　你是蜡烛，爱是火苗。
　　你是风雨中燃烧的一团火。
　　你的光芒照亮了我的心，
　　直到时光终了。

　　你来到我身边像穿过夜晚的黎明，
　　像闪烁四射的阳光，
　　你是我的梦想，走进我的生活。
　　你是那个人，你就是那个人。

　　我说过爱你，但我词不达意，
　　因为我说不出心里多么地爱你。
　　我说过爱你，但是我错了，
　　因为我从未感到爱得这样强烈。

　　我说过爱你，但我词不达意。
　　我费尽心血全都是徒劳，
　　只言片语怎能表达我的心意。
　　我在你的身上已感到
　　这种天堂般的感觉至真至深。

　　因爱的许多理由，爱的许多方式，
　　我的生活才刚刚开始，
　　永远需要你与我在一起。
　　你正是那个人，正是我心中的那个人。

　　我说过爱你，但我词不达意，
　　因为我说不出心里多么地爱你。
　　我说过爱你，但是我错了，
　　因为我从未感到爱得这样强烈。
　　我说过爱你，但我词不达意。

　　你来到我身边像穿过夜晚的黎明，
　　像闪烁四射的阳光。
　　你是我的梦想，走进我的生活。
　　你是那个人，你就是那个人。
　　我说过爱你，但我词不达意，
　　因为我说不出心里多么地爱你。

　　我说过爱你，但是我错了，
　　因为我从未感到爱得这样强烈。
　　我说过爱你，
　　因为我说不出心里多么地爱你。
　　我说过爱你，但我词不达意。

热心网友 时间：2023-09-19 05:11

Said I Loved You But I Lied -- Michael Bolton

You are the candle 你是蜡烛
Love’s the flame 爱是火焰
A fire that burns through wind and rain 这火焰在风雨中燃烧
Shine your light on this heart of mine 你照亮了我心
Till the end of time 直到时间尽头
You came to me like the dawn through the night 你得到来像是黑夜后的黎明
Just shining like the sun 像太阳一样光亮
Out of my dreams and into my life 从梦中走到现实
You are the one you are the one 你就是梦中人

Said I loved you but I lied 说我爱你 但是词不达意
'cause this is more than love I feel inside 因为这感觉比爱还强烈
Said I loved you but I was wrong 说我爱你 但是我错了
'cause love could never ever feel so strong 因为从未感觉到如此强烈的爱
Said I loved you but I lied 说我爱你 但是词不达意
With all my soul I've tried in vain 凭借我的灵魂我徒劳的努力

How can mere words my heart explain 我怎么来解释这几个字
This taste of heaven so deep so true 这种感觉如此深刻和真实
I've found in you 我找到了你
So many reasons in so many ways 各方面有太多的原因
My life has just begun 我的生活刚刚开始
Need you forever 永远需要你
I need you to stay 需要你停留
You are the one, you are the one 你就是那个人

Said I loved you 说我爱你
But this is more than love I feel inside 但是这感觉比爱还强烈
Said I loved you....but I lied 说我爱你 但是词不达意

热心网友 时间：2023-09-19 05:12

Said I Loved You But I Lied -- Michael Bolton

You are the candle

你是蜡烛

Love’s the flame

爱是火焰

A fire that burns through wind and rain

这火焰在风雨中燃烧

Shine your light on this heart of mine

你照亮了我心

Till the end of time

直到时间尽头

You came to me like the dawn through the night

你得到来像是黑夜后的黎明

Just shining like the sun

像太阳一样光亮

Out of my dreams and into my life

从梦中走到现实

You are the one you are the one

你就是梦中人

Said I loved you but I lied

说我爱你 但是词不达意

'cause this is more than love I feel inside

因为这感觉比爱还强烈

Said I loved you but I was wrong

说我爱你 但是我错了

'cause love could never ever feel so strong

因为从未感觉到如此强烈的爱

Said I loved you but I lied

说我爱你 但是词不达意

With all my soul I've tried in vain

凭借我的灵魂我徒劳的努力

How can mere words my heart explain

我怎么来解释这几个字

This taste of heaven so deep so true

这种感觉如此深刻和真实

I've found in you

我找到了你

So many reasons in so many ways

各方面有太多的原因

My life has just begun

我的生活刚刚开始

Need you forever

永远需要你

I need you to stay

需要你停留

You are the one, you are the one

你就是那个人

Said I loved you

说我爱你

But this is more than love I feel inside

但是这感觉比爱还强烈

Said I loved you....but I lied

说我爱你 但是词不达意

热心网友 时间：2023-09-19 05:13

there
was
once
a
broken
man
曾经有个心碎的男人
who
walked
a
lonely
road
孤独得走在路上
and
gave
up
all
his
dream
放弃所有梦想
i
was
once
this
broken
man
我曾经就是这样一个心碎的男人
who
staring
into
the
sun
站在阳光下
and
just
refused
to
see
却只是拒绝正视它
i
was
lost
among
the
clouds
that
wouldn't
fade
我曾经迷失在无法消散的云雾中
i
was
looking
for
an
answer
我不断的寻找答案
i
was
searching
but
i
didn't
take
the
time
寻找着却错过了时机
iwas
down
and
out
and
feeling
so
afiaid
一度的失落潦倒并且感到害怕
i
love
you
我爱你
the
way
that
you
turned
me
round
你让我转变的方式
and
chased
away
my
blues
让我远离心中的忧伤
i
love
you
我爱你
the
way
that
you
changed
my
word
你改变了我的世界
when
i'm
with
you
当我和你在一起的时候
love
may
come
and
love
may
go
爱也许会来临会离去
but
now
it's
here
to
stay
但此刻它正在这里逗留
forever
and
a
day
with
you
和你相伴的一天
将定格成永恒
and
when
i
see
you
smile
当我看到你的微笑
i
fall
into
your
eyes
我陷入你双眸的温柔
don't
ever
fade
away
永远不要消逝
i
needs
you
here
to
make
the
dark
clouds
drift
wawy
我需要你为我驱散乌云
and
to
make
the
mornings
bright
again
让清晨再次沐浴在明媚的阳光中
i'm
right
here
for
you
我在这儿等你
and
there's
nothing
more
to
say
不需要任何的言语
i
am
just
happy
that
you're
mine
you've
stayed
我很欣喜你是属于我的
i
love
you
我爱你
the
way
that
you
changed
my
word
你改变了我的世界
and
chased
away
my
blues
让我远离心中的忧伤
i
love
you
我爱你
yes
i
do
是我
我真的爱你
the
way
that
you
changed
my
word
你改变了我的世界
when
i'm
with
you
当我和你在一起的时候
it
doesn't
matter
we're
far
不管我们相隔多么遥远
and
where
we're
going
我们将去向何方
as
long
as
you're
with
me
all
the
way
只要一路有你陪伴
and
the
nights
are
no
longer
lonely
夜晚不再孤单
and
wake
up
now
to
find
a
brighter
day
现在就醒来去寻找更美好的未来
i
love
you
我爱你
yes
i
do
是我
我真的爱你
the
way
that
you
changed
my
word
你改变了我的世界
and
chased
away
my
blues
让我远离心中的忧伤
i
love
you
我爱你
yes
i
do
是我
我真的爱你
the
way
that
you
changed
my
word
你改变了我的世界
when
i'm
with
you
当我和你在一起的时候

热心网友 时间：2023-09-19 05:13

Said
I
Loved
You
But
I
Lied
--
Michael
Bolton
You
are
the
candle
你是蜡烛
Love’s
the
flame
爱是火焰
A
fire
that
burns
through
wind
and
rain
这火焰在风雨中燃烧
Shine
your
light
on
this
heart
of
mine
你照亮了我心
Till
the
end
of
time
直到时间尽头
You
came
to
me
like
the
dawn
through
the
night
你得到来像是黑夜后的黎明
Just
shining
like
the
sun
像太阳一样光亮
Out
of
my
dreams
and
into
my
life
从梦中走到现实
You
are
the
one
you
are
the
one
你就是梦中人
Said
I
loved
you
but
I
lied
说我爱你
但是词不达意
'cause
this
is
more
than
love
I
feel
inside
因为这感觉比爱还强烈
...Said
I
Loved
You
But
I
Lied
--
Michael
Bolton
You
are
the
candle
你是蜡烛
Love’s
the
flame
爱是火焰
A
fire
that
burns
through
wind
and
rain
这火焰在风雨中燃烧
Shine
your
light
on
this
heart
of
mine
你照亮了我心
Till
the
end
of
time
直到时间尽头
You
came
to
me
like
the
dawn
through
the
night
你得到来像是黑夜后的黎明
Just
shining
like
the
sun
像太阳一样光亮
Out
of
my
dreams
and
into
my
life
从梦中走到现实
You
are
the
one
you
are
the
one
你就是梦中人
Said
I
loved
you
but
I
lied
说我爱你
但是词不达意
'cause
this
is
more
than
love
I
feel
inside
因为这感觉比爱还强烈
Said
I
loved
you
but
I
was
wrong
说我爱你
但是我错了
'cause
love
could
never
ever
feel
so
strong
因为从未感觉到如此强烈的爱
Said
I
loved
you
but
I
lied
说我爱你
但是词不达意
With
all
my
soul
I've
tried
in
vain
凭借我的灵魂我徒劳的努力
How
can
mere
words
my
heart
explain
我怎么来解释这几个字
This
taste
of
heaven
so
deep
so
true
这种感觉如此深刻和真实
I've
found
in
you
我找到了你
So
many
reasons
in
so
many
ways
各方面有太多的原因
My
life
has
just
begun
我的生活刚刚开始
Need
you
forever
永远需要你
I
need
you
to
stay
需要你停留
You
are
the
one,
you
are
the
one
你就是那个人
Said
I
loved
you
说我爱你
But
this
is
more
than
love
I
feel
inside
但是这感觉比爱还强烈
Said
I
loved
you....but
I
lied
说我爱你
但是词不达意