倚崖而耸立的耸什么意思
发布网友
发布时间：2022-04-23 00:46
共3个回答
热心网友
时间：2023-10-09 12:50
“耸”这里指：高起，直立。
出处：《蝴蝶泉》是明代文学家徐霞客创作的一篇散文。
原文节选：山麓有树大合抱，倚崖而耸立，下有泉，东向漱根窍而出，清洌可鉴。稍东，其下又有一小树，仍有一小泉，亦漱根而出。
译文：有合抱的大树，靠山崖而立，下面有泉水，从东面冲刷着树干而流出来，清得可以用来照镜子。向东一点，下面又有一棵小树，也有一眼山泉，也冲刷着树干流出来。
扩展资料
蝴蝶泉位于大理市大理古城北20公里，苍山云弄峰麓。泉池宽约8米，周边用大理石栏杆围护。旁右古树一株，横卧泉面。每年农历四月，古树花开，状如彩碟，其时蝴蝶群集，翩翩飞舞，蔚为奇观。
徐霞客《徐霞客游记·滇游日记八》详细记述了这一自然景观：“泉上大树，当四月初即发花如蛱蝶，须翅栩然，与生碟无异。又有真碟千万，连须钩足，自树颠倒悬而下，及于泉面，缤纷络绎，五色焕然。”
徐霞客对这一自然生态现象怀有浓厚兴趣，但因时早而花未开，成为他的一件憾事。当代大理人怀念徐霞客，早于20世纪80年代，在公园内一片绿丛中塑了一尊徐霞客坐像。塑像神志怡然，是云南省各个风景旅游景点中最早的徐霞客塑像。
参考资料来源：百度百科-蝴蝶泉
热心网友
时间：2023-10-09 12:50
补充：
倚崖而耸立
翻译：靠着山崖高高地耸立着。
出自：《蝴蝶泉》
原文：
（ 山麓)有树大合抱,倚崖而耸立,下有泉,东向漱根窍而出,清冽可鉴.泉上大树,当四月初,即发花如蛱蝶,须翅栩然,与生蝶无异.又有真蝶千万,连须钩足,自树巅倒悬而下,及于泉面,缤纷络绎,五色焕然.游人俱从此月,群观之,过五月乃已。
译文：
南苍山神摩山麓有一棵苍劲的合欢古树,靠着山崖高高地耸立着,树下有一泓泉水,自树的根部流出,像是拿着刷子“刷刷”地为树根梳洗,纵横交错的树根就是被这位“侍女”梳洗得整整齐齐.泉水清澈如镜,不仅可以清清楚楚地看见自己在水中的倒影,还可以看到河底的沙石.这棵大树每年农历四月发花,花型如蛱蝶,触须和翅膀都栩栩如生,与真的蝴蝶惊人的相似,简直一模一样.这些花不但美,而且香.成千上万朵花紧挨在一起,散发出醉人的芳香.蝴蝶们都被香气吸引了过来.那真蝴蝶又须尾相衔,从树顶倒悬下来,一直垂到水面,色彩艳丽,五彩缤纷.形成一道七彩屏障,赤橙黄绿青蓝紫都有.花和蝴蝶紧挨在一起,刚以为是朵花,可一下子就飞走了。
这样的花围绕着这样的水,这样的水倒影着这样的花.游人们不正是为了这样的美景成群结队地前来观看的吗?一直到五月以后,花调谢了,游人们才渐渐散去。
热心网友
时间：2023-10-09 12:51
及于泉面的及，到。
群而观之的群，聚集。
