afraid与scared的区别

发布网友发布时间：2022-08-26 20:11

我来回答

共3个回答

热心网友时间：2024-07-28 04:15

区别在于语意程度不同

afraid只是一般的害怕；而 scared害怕到了恐慌

扩展：

一. afraid 英：[əˈfreɪd] 美：[əˈfred]

恐怕;害怕的;担心的;畏惧，害怕

双语例句：

She did not seem at all afraid 她毫无惧色。

She's afraid for her family in Somalia. 她为身在索马里的家人担心。

I was afraid that nobody would believe me 我担心没有人会相信我

We don't have anything like that, I'm afraid 我们恐怕没有那样的东西。

I was afraid of the other boys 我害怕其他的男孩们。

二 .

scared 英 :[skeəd] 美 :[skerd] 恐惧的;惊恐的;担心的

双语例句 :

1.I'm certainly not scared of him 我当然不怕他。

2.I was scared that I might be sick 我担心自己可能病了。

3.In high school I was scared to death of you 高中时我怕你怕得要命。

4.I was too scared to move 我吓得动弹不得。

5.Why are you so scared? 你为什么如此害怕？

热心网友时间：2024-07-28 04:16

两者作“害怕”时，可互换。差别的话，就在搭配，以及程度。一般搭配：be afraid of doing/to do sth，害怕做某事 be scared to death，吓得要死 afraid只是一般的害怕；而 scared害怕到了恐慌

热心网友时间：2024-07-28 04:16

二者作“害怕”之义时，可互换，如： I'm afraid/ (scared) of dogs. 我害怕狗。但scare多用“恐吓”“惊吓”“惊恐”解。如：The dog scared the thief away. 那狗把贼吓得要死。 be scared to death 吓得要死 The house scares easily. 马易受惊。而afraid是形容词，常作表语，“担心的”“害怕的”“恐怕”。 I'm afraid I'm late. 恐怕我晚了吧。 He was afraid that he would fail.他担心他会失败。