问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

所谓伊人在水一方出自哪里,是什么意思

发布网友 发布时间:2022-08-19 13:42

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-11-15 17:13

“所谓伊人,在水一方”的意思是我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上,出自《国风·秦风·蒹葭》,是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。本诗中的景物描写十分出色,景中含情,情景浑融一体,有力地烘托出主人公凄婉惆怅的情感,给人一种凄迷朦胧的美。

《蒹葭》原文

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水*。

蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。

蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。

全诗译文

大片的芦苇青苍苍,清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她(他),追随她(他)的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在河水*。芦苇凄清一大片,清晨露水尚未晒干。

我所怀念的心上人啊。她(他)就在河水对岸。逆流而上去追寻她(他),那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中小洲。

河畔芦苇繁茂连绵,清晨露滴尚未被蒸发完毕。我所怀念的心上人啊。她(他)就在河岸一边。逆流而上去追寻她(他),那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中的沙滩。

名句赏析

1.“蒹葭苍苍,白露为霜”

这句诗从物象和色泽上点明了时间与环境,那生长在河边茂密的芦苇,颜色优青翠绿,那晶莹的透亮的露珠早已凝结成了白刷刷的浓霜,在这一苍凉的深秋清晨特定时空里,诗人时而静立,时而徘徊,时而翘首眺望,时而蹙眉沉思,他那神情焦灼、心绪不宁的情状,不时地显现于我们眼前,原来他是在思慕追寻着一个友人。

2.“所谓伊人,在水一方”

这句诗交代了诗人所追慕的对象和伊人所在地点,表现出诗人的思见心切,诗人早已望穿秋水,一个劲地张望和寻求。“在水一方”,语气肯定,说明诗人确信他的存在,并充满信心去追求,只是河水隔绝,相会不易。

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
网上上传一本十几万字的小说可以有多少钱 中国民间风俗目录 怎么才能提升外贸B2C商城网站建设的体验度? 谁不是一边做外贸B2B,一边做B2C呢? 咖啡豆有哪几种 你了解四种类型的咖啡豆吗? 咖啡豆的两大品种是啥 乌爹泥的意思是什么 孩儿茶的意思是什么 双鱼座的你,会不会喜欢上和自己同星座的人,为什么? 航班起飞前多久可以托运行李 英语翻译高手帮我手译成中文,谢绝机器入内. 谁能帮我把下面句子翻译成英文?尽量用最简单的句子和单词!!!谢谢啊! 抖音个性签名的经典句子 要想毛衣没有褶皱应该怎样挂? 转账的时候昵称显示什么? 香香美食荥阳烤羊肉 海口社交电商让普通人都能赚钱? 肠道恶性肿瘤是不是就是肠癌,我爸爸做CT 刚查出肠道内有恶性肿瘤是不是就是肠癌呢 做肠镜,发现直肠起红点,这会是什么原因造成的呢 肠镜检查发现有一小红点是什么病? 扬州大学本二好点的专业推荐推荐! 开通深港通需要多少资金?深港通资金门槛是多少? 国家税务总局关于印发《个体工商户个人所得税计税办法(试行)》的通知 怎么样将一个程序设为窗口模式 购买的产品降权了 自己的账号会降权吗 支付宝充黄、蓝、紫钻等会员要多少钱? 德城区的特产 活期富跟朝朝宝一样的吗 交行活期富和活期盈个好?哪个收益更高? 怎么破解百度净网 为什么插进u盘后没显示H盘 U盘插到电脑上面没反映。打开“我的电脑”也找不到H盘请问是什么原因??? 我的U盘插进去显示不了H盘是为什么, 为什么U盘插入主机后我的电脑中没出现H盘 为什么插入U盘后我的电脑里面没有H盘出现? 抖音个性签名怎么设置联系电话 产后多喝汤真的有助于下奶吗? 产后(月子里)天天喝汤好吗?有哪些禁忌? 产后应该多喝汤吗?汤比肉更有营养吗? 胡子炒饭怎么样 温度传感器是应用最广泛的传感器之一,一般由半导体材料的热敏电阻制成,它可以把热信号转换为电信号,进 咎由自取的近义词是什么 如何规范养宠的论文 伴侣动物的饲养与鉴赏的论文写什么么 神经衰弱症患者的调养食谱有哪些 神经衰弱症患者的调养食谱有哪些? 南浔古镇的美食太多了,好吃又便宜,一碗双交面仅14元 身边同事一直在咳嗽,我很担心他,长期咳嗽的坏处有哪些? 咳嗽一直咳下去会怎样?