不及汪伦送我情的前面一句诗词
发布网友
发布时间：2022-09-05 05:40
共1个回答
热心网友
时间：2024-12-14 18:50
不及汪伦送我情的前面一句是桃花潭水深千尺。这句诗出自李白的《赠汪伦》，是李白于泾县游历桃花潭时写给当地好友汪伦的一首留别诗。
不及汪伦送我情的前面一句和赏析
不及汪伦送我情的前面一句是桃花潭水深千尺。“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。”这一句是抒情。“深千尺”既描绘了潭的特点，又为结句预伏一笔。桃花潭水是那样深湛，更触动了离人的情怀，难忘汪伦的深情厚意，水深情深自然地联系起来。结句迸出“不及汪伦送我情”，以比物手法形象性地表达了真挚纯洁的深情。潭水已“深千尺”，那么汪伦送李白的情谊必定更深，此句耐人寻味。这里妙就妙在“不及”二字，好就好在不用比喻而采用比物手法，变无形的情谊为生动的形象，空灵而有余味，自然而又情真。
不及汪伦送我情的全文翻译
《赠汪伦》李白
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
翻译：
李白乘舟将要离别远行，忽听岸上传来踏歌之声。
桃花潭水即使深至千尺，也比不上汪伦送我之情。
汪伦是谁
汪伦，字文焕，一字凤林，歙州黟县人。唐开元间任泾县令，诗人，著名诗人李白好友。卸任后，由于留恋桃花潭，特将其家由黟县迁往泾县，居泾县桃花潭畔。天宝元年至宝应元年，李白曾多次来安徽当涂、宣城、泾县、秋浦、南陵等地，并游历泾县桃花潭。汪伦以美酒待客。临别时，李白作《赠汪伦》道：桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”。
