婆娘和老婆有什么区别?
发布网友
发布时间：2022-08-28 01:01
共1个回答
热心网友
时间：2024-09-16 14:13
意思上没有区别，都是老婆、媳妇的意思。区别就是一个是普通话，一个是方言。
方不一样，说法也不一样 比如有的地方看到一个女的在那里 ，他们都会说，这是谁家的媳妇，这是谁谁的媳妇。而有的地方也说这是谁的婆娘，这是谁谁谁的婆娘，所以说，婆娘是指男人的老婆和媳妇的意思 。
“婆娘”这个称谓由来已久，元末明初史学家陶宗仪在《南村辍耕录》一书中解释说：“妇女曰‘娘’”，与称呼母亲的“娘”字不是一个意思。
汉朝开始，泛指女性的“娘”和特指母亲的“娘”逐渐被混为一谈。
到了元朝末年，妇女统称为“娘”，儿女称呼母亲为“娘”，稳婆叫“老娘”，女巫为“师娘”，娼妓唤作“花娘”等等。
婆娘的基本释义：
1、对妇女的俗称。
元代王实甫《西厢记》第三本第一折：“你看人似桃李春风墙外枝，卖俏倚门儿。我虽是个婆娘，有志气。”
2、称自己或他人的妻子。
元代石君宝《秋胡戏妻》第四折：“谁着你戏弄人家妻儿，迤逗人家婆娘？”这种称呼多见于四川。
