“亲爱的”,用英语有几种说法,各是啥?

发布网友发布时间：2022-04-22 23:33

我来回答

共3个回答

热心网友时间：2023-10-08 20:29

“亲爱的”英语表达常见有以下五种。

darling 心爱的人；亲爱的；(Darling)人名；(英)达林；

2.dear 亲爱的；尊敬的；昂贵的；高价地；疼爱地；哎呀；亲爱的人；(Dear)人名；(英、西)迪尔；

3.beloved 心爱的；挚爱的；心爱的人；亲爱的教友；

4.sweetheart 爱人；心上人；向…求爱；与…恋爱；爱慕；恋爱；私下签订的；私下达成的；

5.honey 蜂蜜；宝贝；甜蜜；甘美的；蜂蜜似的；对…说甜言蜜语；加蜜使甜；奉承；说甜言蜜语；

拓展内容：

1.Fear not, my dear, for I am here.

不要害怕，亲爱的，因为有我在这里。

2.Darling, help me to hook up my dress at the back.

亲爱的，帮我把礼服背后的钩扣扣上。

3.The old man mothered his beloved pigeons.

这老人像妈妈带孩子一样饲养他心爱的鸽子。

4.He sent my sweetheart to offer sincere sentiments of love.

他叫我的爱人向我表达出诚挚的爱。

5.Mom: Be careful, honey.

妈妈：宝贝，小心点。

热心网友时间：2023-10-08 20:29

Oh ,my dear适应性广,男女老少,叔伯父母兄嫂姊妹都可用此呼谓 Oh,my darling男女互呼,(夫妻,恋人),老人对年青人(男,女)也可用,也可用在对小孩,宠物 Oh,my honey成年男女互呼(夫妻,恋人),老人对年青人(女)也可用 Oh,my angel男生对女生,恋人用较好 Oh ,my sweet heart男对女,女对男,*对小孩都可 Oh,my cutie-pie只宜男对女说,小女生更好。

热心网友时间：2023-10-08 20:30

dear，honey,sweey