有关在银行换钱的话题,法语怎么说?

发布网友发布时间：2022-08-21 10:05

共3个回答

热心网友时间：2023-11-21 15:27

A:anne , ou vas-tu?
B:Moi! Je vais changer d'argent a la banque de chine .
A: Moi aussi . on y vas ensemble , ca va?
B: d'accord .

A: Bonjour, Monsieur
B:Monsieur, je veux changer de l'argent.
A:Vous voulez changer quelle d'argent ?
B: monnaie de la République Populaire de Chinewww>A: Vous voulez changer combien?
B: 500 us dollars , je vais savoir que 1 Dollar contre combien de yuan?
A:1 us dollar contre 7.02 yuan
B: Merci . voila c'est 500 dollars.
A: c'est 3510 yuan . bien comptez svp.
B:merci .
A: je vous en pris.

法语银行词汇（la banque）：

硬币 la pièce

纸币 le billet

货币 l'argent

提款机 le distributeur

插卡口 la fente

按键区 le clavier

外币 les devises étrangères

外币兑换处 le bureau de change

汇率 le taux de change

旅行支票 le traveller

转存：déposer en espèce
转账：virement
转取：virement
pos消费：consommer à la carte bancaire
银联：union bancaire
凭证号码：numéro d'identité
ATM取款：tirer par ATM

热心网友时间：2023-11-21 15:28

噢我又来了，你怎么这么多对话翻译。。这次给你直译。。

A- Anne,tu vas ou?
B- Moi, je vais a la banque de chine pour echanger d'argent.
A- Moi aussi, on y-va ensemble, ok?
B- OK.

在银行
A- Bonjour, Monsieur.
B- Bonjour, je voudrais echanger d'argent
A- Vous voulez echanger quelle argent?
B- RMB
A- Vous voulez combien?
B- 500 US dollar de RMB. je voudrais savoir que le taux d''echange de RMB pour 1 US dollar ahjourd'hui, si'l vous plait?
A- 1 US dollar, il peut echanger 7.02 yuan de RMB.
B- merci, voila c'est 500 USD
A- Ici c'est 3510 RMB. Comptez-vous, si'l vous plait.
B- merci
A- Je vous en pris.追问谢谢再次作答！请帮我看看下面的单字翻得对不？谢谢了！
上 en haut
下 inférieur
午 midi
银 argent
姐 aînée
您 vous
民 peuple
币 monnaie
百 cent
等 attendre
会儿 unmoment
先 d’abord
生 naître
数 compter
客 visiteur
气 air

热心网友时间：2023-11-21 15:28