中译英 “找回逝去的感觉”

发布网友发布时间：2022-08-21 00:07

共5个回答

热心网友时间：2023-12-05 08:57

passing
[5pB:siN]
n.
经[轧]过, 通过
考试及格
(议案, 决议的)通过; 实施
消逝; 死亡
渡口
通过的手段
find the passing feelings back

热心网友时间：2023-12-05 08:57

get back the lost feelings.

热心网友时间：2023-12-05 08:58

refind the lost feelings.

热心网友时间：2023-12-05 08:58

to refind the feeling of old days .口语上
to get those faded feeling back书面上

热心网友时间：2023-12-05 08:59

可以有很多种翻译的

(someone;I ) found the feeling in the past.

recall the disappeared feel

found the disappeared feel/feeling

feel也可以做名词的．

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com