KATTUN唱过的歌 何年たっても 歌词(日文 罗马 中文)
发布网友
发布时间：2022-09-16 14:10
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-13 09:31
作词：Erykah
Rap词：Joker
作曲：Mike Rose
编曲：Masayuki Iwata
Yeah yeah~ Yeah yeah~ Yeah yeah~
Yeah yeah~ Yeah yeah~ Yeah yeah~
闭店(へいてん)まで 电车(でんしゃ)もない 予定(よてん)もない
he i ten ma de den sya mo na i yo ten mo na i
【在打烊之前 没有电车 也没有预定计划】
一绪(いしょ)にいて 时(とき)の流(なが)れ 感(がん)じながら
i sho ni i te to ki no na ga re gan ji na ga ra
【我俩在一起 感受着 时间的流动】
乐(たの)しい夜(よる) その后(あと)が 寂(さぼ)しすぎて
ta no shi i yo ru so no a to ga sa bi shi su gi te
【当欢乐的夜 过后 未免也太寂寞】
いつまでも こんな风(かぜ)に すごしたいね
i tu ma de mo kon na ka ze ni su go shi ta i ne
【希望无论再过多久 还是可以 这样过下去】
土曜(どようび)の夜(よる)はなぜか恋(こい)しい また月曜(げつよう)が待(ま)ち伏(ふ)せてる
do you bi no yo ru ha na ze ka ko i shi i ma ta ge tu yo u bi ga ma chi fu se te ru
【周六的夜不知何以好令人依恋 周一又在等着我们】
はにかんだ 未来(みらい)はどこ？
ha ni gan da mi ra i wa do ko
【含蓄的未来 究竟在何处？】
Wow! Wow! High! High! High! High!
【Wow! Wow! High! High! High! High! 】
(Yeah yeah~)まだまだ歌(うた)うよ (Yeah yeah~)今度(こんど)いつ会(あ)える？
ma da ma da u ta u yo kon do i tu ae ru
【还可以继续唱下去 下次见面是何时？】
(Yeah yeah~)确(たし)かじゃないから もっと近(ちか)づいて
ta shi ka ji ya na i ka ra mo tto chi ka tu i te
【因为并不是很确定 请更靠近我一点】
それじゃねって 别(わか)れたら 心(こころ)さむい (That's Right)
so re ji ya ne te wa ka re ta ra ko ko ro sa mu i
【那就下次见啰 分手后 心感觉好冷(That’s Right!) 】
もう少(すこ)し 一绪(いしょ)にいよう 话(はな)したいよ
mou su ko shi i syo ni i you ha na shi ta i yo
【让我们 再相处一会儿吧 让我们多谈谈】
日(ひ)が升(のぼ)って 目(め)にしみて 肩(かた)を寄(よ)せる
hi ga no bo tte me ni shi mi te ka ta wo yo se ru
【旭日升起 刺痛了眼睛 肩依偎着肩】
君(きみ)の腕(うだ)が 俺(おれ)つかんで 引(ひ)き寄(よ)せた
ki mi no u de ga o re tu kan de hi ki yo se ta
【你的手臂 挽着我 将我拉了过去】
明(あ)け方(かた)にはもう走(はし)りだすstreet ギャラリーは增(ふ)えてるのに
a ke ka ta ni wa mo u ha shi ri da su street gi ya ra rin wa fu e te ru no ni
【黎明开始有人走过street 旁观者也越来越多了】
こんな道(みち)の ど真(ま)ん中(なか)で
kon na mi chi no do man na ka de
【像这样 在马路正*】
ふたり キ?ス?し?た
fu ta ri ki su shi ta
【我俩 彼．此．相．吻】
(Yeah yeah~)じんじん热(あつ)いよ (Yeah yeah~)润(うるお)んだ瞳(ひとみ)で
jin jin a tu i yo u ru on da hi to mi de
【一股热意 水汪汪的眼睛】
(Yeah yeah~)初(はじ)めて言(い)えたよ 君(きみ)に恋(こい)してる
ha ji me te ie ta yo ki mi ko i shi te ru
【头一次说出口 我爱上了你】
(Yeah yeah~)みんなが见てるよ (Yeah yeah~)关系(かんけい)ないんだよ
mi na ga mi te ru yo kan ke i na in da yo
【大家都在看 有什么关系】
(Yeah yeah~)この时(とき)忘(わす)れない 何年(なんね)たっても
ko no to ki wa su re na i nan ne ta tte mo
【我不会忘了这一刻 无论经过多少年】
(Yeah haha don’t forget don’t worry Are you remember for today
いたずらな天使(てんし)のkiss baby このbest kiss baby)
いたずらな天使(てんし)のkiss baby
i ta zu ran a ten shi no kiss baby
【恶作剧天使的kiss baby】
これは运命のmix baby
【这就是命运的mix baby】
何年(なんねん)たったって君(きみ)はlover完全(かんぜん)なんだって君(きみ)はperfect
nan nen ta tta tte ki mi ha lover kan zen nan da tte ki mi ha perfect
【无论经过多少年 你都是lover 完美无憾你是perfect】
谁(だれ)が见(み)てても�关系(かんけい)ない
da re ga mi te te mo kan ke i na i
【管它谁再看都没关系】
俺(おれ)が�惑(まど)ってるのは想定(そうてい)？
o re ga ma do tte ha sou te i
【我的犹豫是否也在你的预测里？】
君(きみ)の気持(きも)ちを感(かん)じたfirst kiss
ki mi no ki mo chi wo kan ji ta first kiss
【感受到你的心情 first kiss】
何年(なんねん)たってもI remember
nan nen ta tte mo I remember
【无论经过多少年 I remember】
どんなに新(あたら)しい世界(せかい)を见(み)ても(见(み)ても)
don na ni a ta ra shi se ka i wo mi te mo
【即使看见何等崭新的世界 (即使看见) 】
俺(おれ)たちここにいたよ ここにいるよ
o re ta chi ko ko ni i ta yo ko ko ni i ru yo
【我们还是在这里 会继续在这里】
まだまだ歌(うた)うよ 今度(こんど)いつ会(あ)える？
ma da ma da u ta u yo kon do i tu ae ru
【还可以继续唱下去 下次见面是何时？】
确(たし)かじゃないから もっと近(ちか)づいて
ta shi ka ji ya na i ka ra mo to chi ka tu i te
【因为并不是很确定 请更靠近我一点】
(Yeah yeah~)じんじん热(あつ)いよ (Yeah yeah~)润(うるお)んだ瞳(ひとみ)で
jin ji na tu i yo u ru on da do u de
【一股热意 水汪汪的眼睛】
(Yeah yeah~)初(はじ)めて言(い)えたよ 君(きみ)に恋(こい)してる
ha ji me te ie ta yo ki mi ko i shi te ru
【头一次说出口 我爱上了你】
(Yeah yeah~)みんなが见(み)てるよ (Yeah yeah~)关系(かんけい)ないんだよ
mi na ga mi te ru yo kan ke i na in da yo
【大家都在看 有什么关系】
(Yeah yeah~)この时(しゅんがん))忘(わす)れない 何年(なんえ)たっても
ko no to ki wa su re na i nan ne ta te mo
【我不会忘了这一刻 无论经过多少年】
Yeah yeah~ Yeah yeah~ Yeah yeah~
Yeah yeah~ Yeah yeah~ Yeah yeah~
热心网友
时间：2023-10-13 09:32
Lyrics：Erykah Rap Lyrics：JOKER
Music：Mike Rose Arrangement：Masayuki Iwata
闭店まで 电车もない 予定もない
heiten made densha monai yotei monai
在打烊之前 没有电车 也没有预定计划
一绪にいて 时の流れ 感じながら
isshoni ite tokino nagare kanji nagara
我俩在一起 感受着 时间的流动
楽しい夜 その后が 寂しすぎて
tanoshi i yoru sono nochi ga sabishi sugite
当欢乐的夜 过后 未免太寂寞
いつまでも こんな风に すごしたいね
itsumademo konna kaze ni sugoshitaine
希望无论再过多久 还是可以 这样过下去
土曜の夜はなぜか恋しい また月曜が待ち伏せてる
doyou no yoru hanazeka koishi i mata getsuyou ga machi fuse teru
周六的夜不知何以好令人依恋 周一又再等著我们
はにかんだ 未来はどこ？
hanikanda mirai hadoko ?
含羞的未来 究竟在何处?
Wow! Wow! High! High! High! High!
まだまだ歌うよ 今度いつ会える？
madamada utau yo kondo itsu ae ru ?
还可以继续唱下去 下次见面是何时?
确かじゃないから もっと近づいて
tashika janaikara motto chika ite
因为并不是很确定 请更靠近我一点
それじゃねって 别つれたら 心さむい （That's Right）
sorejanette wakatsu retara kokoro samui （That's Right）
那就下次在见罗 分手后 心感觉好冷 (That's Right)
もう少し 一绪にいよう 话したいよ
mou sukoshi isshoni iyou hanashi taiyo
让我们 再相处一会儿吧 让我们多谈谈
日が升って 目にしみて 肩を寄せる
nichi ga nobotte meni shimite kata wo yose ru
旭日升起 刺痛了眼睛 肩依偎著肩
君の腕が 俺つかんで 引き寄せた
kun no ude ga ore tsukande biki yose ta
你的手背 挽著我 将我拉了过去
明け方にはもう走りだす电车 ギャラリーは増えてるのに
akegata nihamou hashiri dasu densha gyarari^ ha fue terunoni
黎明的电车开始行使 旁观者也越来越多了
こんな道の ど真ん中で
konna michi no do mannaka de
像这样 在马路正*
ふたり キ・ス・し・た
futari ki . su . shi . ta
我俩 彼．此．相．吻
じんじん热いよ 润んだ瞳で
jinjin atsui yo jun nda hitomi de
一股热意 水汪汪的眼睛
初めて言えたよ 君に恋してる
hajimete ie tayo kun ni koishi teru
头一次说出口 我爱上了你
みんなが见てるよ 関系ないんだよ
minnaga mite ruyo kankei naindayo
大家都在看 有什麼关系
この瞬间忘れない 何年たっても
kono shunkan wasure nai nannen tattemo
我不会忘了这一刻 无论经过多少年
いたずらな天使のkiss baby
itazurana tenshi no kiss baby
恶作剧天使的kiss baby
これは运命のmix baby
koreha unmei no mix baby
这是命运的mix baby
何年たったって君はlover完全なんだって君はperfect
nannen tattatte kun ha lover kanzen nandatte kun ha perfect
无论经过多少年 你都是lover 完美无缺你是perfect
谁が见てても 系ない
darega mite temo kakari nai
管它谁在看都没关系
俺が 惑ってるのは想定？
ore ga madotte runoha soutei ?
我的犹豫是否也在你的预测里
君の 持ちを感じたfirst kiss
kun no mochi wo kanji ta first kiss
感受到你的心情 first kiss
何年たってもI remember
nannen tattemo I remember
无论经过多少年 I remember
どんなに新しい世界を见ても（见ても）
donnani atarashi i sekai wo mite mo ( mite mo )
即使看见何等崭新的世界 (即使看见)
俺たちここにいたよ ここにいるよ
ore tachikokoniitayo kokoniiruyo
我们还是在这里 会继续在这里
まだまだ歌うよ 今度いつ会える？
madamada utau yo kondo itsu ae ru ?
还可以继续唱下去 下次见面是何时?
确かじゃないから もっと近づいて
tashika janaikara motto chika ite
因为并不是很确定 请更靠近我一点
じんじん热いよ 润んだ瞳で
jinjin atsui yo jun nda hitomi de
一股热意 水汪汪的眼睛
初めて言えたよ 君に恋してる
hajimete ie tayo kun ni koishi teru
头一次说出口 我爱上了你
みんなが见てるよ 関系ないんだよ
minnaga mite ruyo kankei naindayo
大家都在看 有什麼关系
この瞬间忘れない 何年たっても
kono shunkan wasure nai nannen tattemo
我不会忘了这一刻 无论经过多少年
