问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

丁前溪的译文

发布网友 发布时间:2022-09-16 07:45

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-10-12 14:56

丁前溪,诸城人。家中富有钱粮,好仗义疏财,抱打不平,最钦佩古侠客郭解的为人。御史行台听说后,要拜访他,丁前溪逃跑了。到安丘,遇上下雨,他就到一家旅舍暂避。一直到中午,雨仍下个不停。这时,有个少年过来,用丰盛的饭菜招待他。转眼天黑了,雨仍下得很大,丁前溪只好去少年家过夜。那少年既照顾他的食宿,又照料他的马,处处细心周到。问那少年的姓名,回答说:“我家主人姓杨,我是他的内侄。主人喜好交往,刚才有事出去了,现只有她的妻子在家。家中贫穷,拿不出更好的东西款待你,请多多包涵。”丁前溪又问主人的职业,得知杨某并无资产,唯有靠开设赌场养家糊口。
第二天,仍旧阴雨连绵,但主人供给丁前溪的饭食照样热情周到,无丝毫怠慢。傍晚铡草喂马时,丁前溪见饲料长短不齐,且一把干一把湿,觉得奇怪,就问少年。少年说:“实不相瞒,我家穷得无草喂马,这还是娘子让我从屋顶上撤下来的茅草呢!”丁前溪越发奇怪,以为这是主人借此向他要钱。天亮后,见雨已停,他便收拾好行李,拿出银子给少年,少年不要。丁前溪硬塞给他,少年无可奈何,拿着银子进屋请示女主人。一会儿出来把银子还给丁前溪,并说:“娘子说:我们不是靠这个来赚钱吃饭的。主人在外,常常好几天不捎回一文钱来;你是客人,怎么能向你索要报酬呢?”丁前溪听了很受感动,连声赞扬,叹服女主人的为人。临走再三嘱咐说:“我是诸城的丁前溪。主人回来后,请你转告他,让他闲暇时到我家一聚。”
丁前溪走后数年没有音信。这年碰上闹饥荒,杨家穷困到极点。没有办法,杨妻就劝丈夫去找丁前溪请求接济,杨某答应了。到了诸城,找到丁前溪的家,让看门人通报了姓名,可丁前溪怎么也想不起这个人来。杨某就将当年的事对仆人说了一遍,丁前溪听后,慌得趿拉着鞋就跑出来迎客。见杨某衣着破烂,鞋子露着脚后跟,他就请杨某到暖和屋里,设宴盛情款待,礼仪隆重,非同寻常。次日,丁又为杨某赶制衣帽鞋袜,杨被打扮得表里一新,心里热乎乎的,很激动,觉得丁前溪很讲义气够朋友。但一想到家中断炊的情形,便增添了忧愁,只盼望主人能快点接济点钱粮赶回家去。又住了几天,见主人还没有送别的意思,杨某急得忍不住对丁前溪说:“我考虑再三,不能再瞒你了。我来时,家中米不满升。如今我受到你的盛情款待,当然很高兴,可家里的妻子怎么过呢?”丁前溪笑着说:“这些事你不用惦念,我已全部替你办妥了。请放心再住几天,让我给你凑点路费。”丁前溪就派人去召集众赌徒来聚赌,让杨某向赢方抽头渔利,一夜间就得到百两银子。丁前溪这才送杨某回家。
杨某进家门一看,合家衣着焕然一新,妻子身边还有个丫鬟伺候。杨某吃惊地问妻子,妻子说:“你走后,第二天就有人赶着马车送来了布匹粮食,堆了满满一屋,说是丁客人让送的;还带来个丫鬟,供我使唤。”杨某激动不已。从此,杨家过上了小康生活,再也用不着设赌场赚钱度日了。
异史氏说:贫穷但是好客,好酒好赌轻浮浪荡的人最喜欢做这样的事,最奇特的,只是他的妻子。得到了别人的恩惠而不报答,还算是人吗?而点水之恩涌泉相报,丁前溪做到了。

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
婚内出轨离婚后财产如何分配 婚内出轨方离婚财产的分配方式 陇西粉煤灰加气砌块生产线 多动能砌块砖机/水泥砌块机多少钱设备 手把手教你工程师应该掌握的20个模拟电路 做仓管Excel学到什么程度 我是新手仓管 请各位帮 做一份EXCEL仓库电子表格,有每日出入库 结存记 ... 我想做名仓管,但不知道都用什么excel 函数,希望各位大侠帮我下,呵呵... 七年级下学期数学一、二单元测试卷以及答案,越快越好!!谢谢_百度... 网易邮箱APP怎么绑定微信 账号关联方法介绍 请教大家关于医院挂号翻译的问题!谢谢! 医学英语口语表达大全 挂号英语怎么说 关于医院挂号的英语口语带翻译 孩子学习偏科怎么办 孩子对学习非常认真,可是有些偏科,我该怎么办? 孩子偏科该怎么办? 孩子偏科比较明显,怎么解决孩子偏科问题? 孩子偏科严重,家长怎么办?做好这3点准管用 发梦梦见两个男人吵架 然后其中一个拿刀砍死另一个了 现在血淋淋 我亲眼看见了 好可怕啊 为什么发这 我男朋友告诉我他梦见我拿刀把他杀死了,杀死了还在那里笑!这是什么意思 十二点多梦见自己流产同时拿刀捅死一个男人 如何买珍珠项链 小编教你几招选购指南买真货 苹果手机在哪儿有我的服务 软中华和硬中华的区别是什么? 昆明大观楼的导游词 湖南天心阁导游词 长沙爱晚亭导游词 苏仙岭作文五十字 王者荣耀怎么一边走一边回城 问下哪里有问题少年教育学校 问广大青少年们一个问题哈 愿你走出半生,归来仍是少年 汽车有哪些清洗设备 当归是月经前吃还是月经后吃好 月经前吃当归好些呢还是月经之后吃当归 酱香饼的制作方法 金刚砂喷砂机该如何操作 对于孩子来说,多种维生素哪个牌子好? 英雄联盟中,玩德莱文需要具备哪些意识可以帮助你提升技术呢? 英雄联盟德莱文怎么玩? 英雄联盟德莱文怎么玩好 滚球金木怎么搭 怎样做烙馍卷菜 烙馍卷菜的做法 高中物理有哪些知识点? 京东账号怎样取消农村电商合作 抖音喜欢列表怎么设置为私密 关于音乐对人类的影响 能适应水栽的花卉种类有哪些 动漫店都有哪些优势?