发布网友 发布时间:2022-09-14 22:37
共1个回答
热心网友 时间:2024-01-04 16:50
贵阳话的绝大部分特色词都是可以用文字书写的,而且有据可循,在方言学上叫“考本字”,就是根据音韵在古籍中查出“本字”。
语音上,贵阳话声母少,韵母少,声调少,无轻声,无变调,无儿化,容易掌握。
贵阳方言尤为突出的一个特点就是语气词特别多,在汉语各方言中比较罕见。像嘞、喽、哈、嘞些、咯等语气词,不仅功能复杂,而且表达含义丰富。
语气词除单用外,贵阳人还常常将其叠用,最多可达8个语气词叠用。涂教授举了一个代表性的例子:不怕得噢嘞咯嘛哈。这句话里,就连用“得”、“噢”、“嘞”、“咯”、“嘛”、“哈”6个语气词。
英语有现在完成体,贵阳话也有相似的现在完成体。比如,贵阳话有“把……了(噢)”格式:“天都把黑了(噢)”,“这件事把着他几姨妈整拐了(噢)”,当说到“他把死噢”时,一定是此人才去世,贵阳人不会说“岳飞把死噢”。
“重叠式”在贵阳方言中运用最为发达。贵阳人经常使用此类重叠式的句子:“一个二个抢倒抢倒嘞买。”“那泼妇跳起跳起嘞骂。”
除此之外,贵阳人还很擅长运用数词和量词的重叠式来渲染数量充足或超过预想:“年打年噢,他还不想还钱!”“八打八个还嫌不够?”
“重叠式”最有特点的是动词性短语的重叠,即使在西南官话中也少见。这样的句式主要表达即将进行又未进行某动作行为,或处于犹豫的状态的所谓“临界体”。比如:“我正要睡着睡着嘞,就把着他几个吵醒噢”,“我想笑想笑嘞,后来还是忍倒噢”。