问答文章1
问答文章501
问答文章1001
问答文章1501
问答文章2001
问答文章2501
问答文章3001
问答文章3501
问答文章4001
问答文章4501
问答文章5001
问答文章5501
问答文章6001
问答文章6501
问答文章7001
问答文章7501
问答文章8001
问答文章8501
问答文章9001
问答文章9501
i'm shaking like a leaf是什么意思,还有一句,I'm feeling blue.
发布网友
发布时间:2022-09-15 16:13
我来回答
共
3
个回答
热心网友
时间:2023-10-09 09:27
shaking like a leaf是个很形象的比喻,指(因害怕、恐惧而)抖得很厉害,瑟瑟发抖,根据上下文的语境,你就可以作出具体、精确的翻译了.
这个句子可译为"我抖得像风中的叶子."
blue作形容词时可指 ”蓝色的,沮丧的,忧郁的”,相信你一看就知道这个句子里要取”忧郁的,沮丧的”之意,
这个句子可译为””我心情不好/我不开心."
你说呢
热心网友
时间:2023-10-09 09:27
我像一片树叶一样瑟瑟发抖。
我很忧郁(郁闷)。
热心网友
时间:2023-10-09 09:28
我像一片树叶一样抖动
我感觉很糟
声明:
本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
灵显的意思是什么
安国药王庙结构
显灵宫建筑构造
煤炭储量储量计算
大容量塑料水杯可以用开水烫吗 大容量塑料水杯能不能用开水烫
辽宁朝阳一日游去哪里比较好
...电脑打开后出现一个对话框影响正常开机不知道怎样解决
哪些可以关掉,这些英文是什么意思?
企业应对网络舆情攻略:10个危机公关应对策略,有效解决
兔宝宝石氏名字寓意好字
shaking legs
怎么解除手机绑定
新能源汽车在日常维护时有哪些注意事项
sxsxsxsxsxsx!!!
良辰临仲夏,不负光阴幸福时什么意思
毒棕垫多久没甲醛?床垫怎么去甲醛?
怎样在手机上用qq号登录微信
腾讯怎么用登录?
梦见自己想买巧克力面包,但是逛来逛去都担心钱不够,左挑右挑就是狠不...
红旗qm5不能注册滴滴专车
如何用数字表达很多或者很多钱的意思?
小米note11,三星note10+,苹果xsMAX。海信水墨屏,哪个节能待机久?买哪个好?
led灯可以用几年?led灯带功率如何?
4分之0表示什么意思
四分之零约分答案怎么写?
初中数学4分之0成立吗
刚申请的,为什么被封了,没加好友,咋解封
求助[大侠教我一下在ALLEGRO中仿真电源完整性?]66…9370
当团龄几年才能入党啊
团龄多久才可以申请入党
完成句子/根据中文写英文.
英语高手进 We felt the house shake. 我们感觉到房子在颤动。 请问该句有无
最近在家里总是看见黄色的蛇是什么预兆
出远门回来遇到蛇是什么预兆
医护自我介绍
求有关"责任"的名句及事例
道义的经典语录
泰拉瑞亚海盗地图怎么获得 怎么获得泰拉瑞亚海盗地图
泰拉瑞亚海盗地图如何获得
泰拉瑞亚海盗地图怎么获得?
请问泰拉瑞亚海盗地图怎么获得
请问猫眼指甲油怎么用吸铁石吸出来
苏州老字号饭店有哪些
黄天源糕团店是苏州百年老店吗?
苏州久寻花园开盘时间,价格多少,项目好不好,售楼处?
如何把硅胶包不锈钢制品的硅胶溶解掉,然后把金属再次利用。
液体硅胶与不锈注塑成型的产品里面的硅胶怎么溶解不腐蚀金属?
骏马奔驰保边疆歌词
大学生在校贫困证明
作为公司管理者,如何让员工发挥最大的潜力?
懂视 51dongshi.com 版权所有
Copyright © 2019-2024