越妇言文言文翻译
发布网友
发布时间:2022-09-20 05:13
我来回答
共0个回答
懂视网
时间:2023-01-19 16:02
1、极作动词用,意为达到极点分析一下。
2、全译文:朱买臣地位变高的时候,没有痛恨他的前妻,建房子让她居住,分衣服食物让她生存,这也是仁爱之人的心意啊!一天,前妻对朱买臣的身边侍从说:我在朱买臣的跟前做这做那,好多年了。每次想到忍饥挨冻勤勉苦读的时候,看见买臣的志向,何尝不曾说过官运亨通以后,把匡正国家、辅助国君作为自己的使命,把安抚平民救济百姓作为心愿。而我不幸离开买臣也好多年了,买臣果然官运亨通了。天子赐给爵位,任用他,让他衣锦还乡,这也达到顶点了。但他从前所说的话,了无声息再也听不到了。难道是天下没有处理的事情使他这样吗?抑或是急于求富贵而没有时间考虑呢?依我看来,他只是在一个妇人面前夸耀就满足了,其他的没有发现能做什么。又怎能吃他的食物呢?于是自缢而死。
唐。罗隐《越妇言》的译文
译文:朱买臣地位变高的时候,没有痛恨他的前妻,建房子让她居住,分衣服食物让她生存,这也是仁爱之人的心意啊!一天,前妻对朱买臣的身边侍从说:“我在朱买臣的跟前做这做那,好多年了。每次想到忍饥挨冻勤勉苦读的时候,看见买臣的志向,何尝不曾说过官运亨通以后,把匡正国家、辅助国君作为自己的...
越妇言文言文翻译及注释
《越妇言》是唐代文学家罗隐创作的一篇小品文。全文借古讽今,言辞犀利,借朱买臣前妻之口,表达对封建官僚的讽刺之意,具有强烈的批判精神。越妇言文言文翻译 买臣之贵也,不忍其去妻,筑室以居之,分衣食以活之,亦仁者之心也。一旦,去妻言于买臣之近侍曰:“吾秉箕帚于翁子左右者,有年矣。...
买臣之贵也文言文翻译
8. 越妇言文言文中极的意思 极:作动词用,达到极点分析一下:斯亦极矣 斯:这亦:也极:达到极点 矣:了原文:买臣之贵也,不忍其去妻,筑室以居之,分衣食以活之,亦仁者之心也。 一旦,去妻言于买臣之近侍曰:“吾秉箕帚于翁子左右者,有年矣。每念饥寒勤苦时节,见翁子之志,何尝不言通达后以匡国致君为己任...
《越妇言》中借朱买臣前妻嘲讽封建官僚,朱买臣是一个怎么样的人?用三...
一个背信弃义,阿谀奉承,阴险狡诈之人。
居在文言文中的意思
“居”在文言文中的意思有坐;位居,位于,处在;居住;住地,住所;占据,据有;充当,担任;闲居,闲处;停止,停留等。1、坐。《核舟记》:“佛印居右,鲁直居左。”2、位居;位于;处在。《廉颇蔺相如列传》:“而蔺相如徒以口舌之劳而位居我之上。”3、居住。《愚公移山》:“面山而...
女孩的文言文解析
4. 文言文越妇言解析和答案 《越妇言》是唐代文学家罗隐创作的一篇小品文。 文章共两段,第一段叙述朱买臣“贵”后对其前妻表示的“仁者之心”;第二段记述“越妇”之言,揭露朱买臣“匡国济民”是假,“急于富贵”是真,本质虚伪。全文借古讽今,言辞犀利,借朱买臣前妻之口,表达对封建官僚的讽刺之意,具有强烈的批...
文言文居字
3. 初中文言文 居 的翻译及例句 居: 动词: 1、坐。例如《诗经。小雅。采薇》“不遑启居” 2、处在;处于。范仲淹《岳阳楼记》:“居庙堂之高则忧其民,处江湖之远,则忧其君。” 3、居住。柳宗元《捕蛇者说》:“自吾氏三世居是乡,积于今六十岁矣。” 4、安居。《左传》“王心不违,民其居乎?” 5、闲...
文言文母命之的之
⑥任用。《越妇言》:“天子疏爵以命之。” 【命笔】执笔(写诗文或作画)。 【命服】帝王按等级赐给公侯、卿大夫等的制服。 【命妇】受到封号的妇女。 【命世】扬名于当世。 【命途】平生的经历。 【命意】寓意。 6. 富贵不能滛文言文翻译 景春说:“公孙衍和张仪难道不是真正的大丈夫吗?发起怒来,诸侯们...
好命的文言文
⑥ 任用。《越妇言》:“天子疏爵以命之。” 【命笔】执笔(写诗文或作画)。【命服】帝王按等级赐给公侯、卿大夫等的制服。 【命妇】受到封号的妇女。【命世】扬名于当世。 【命途】平生的经历。【命意】寓意。 4. 文言文《大命》的翻译 所有帝王,承受上天的大命,开头作得好的实在很多,能够贯彻到底的大概...
文言文惠的意思
《越妇言》:“岂急于富贵未假度者耶?”②通“遐”。 高;远。《列子·周穆王》:“世以为登假焉。” 【假道】⒈宽容;诱导。⒉借路。 【假手】⒈借他人之手来达到目的。⒉古时臣僚为帝王作诏令。 6. 程迪字惠老文言文翻译 翻译为:程迪,字惠老,是开封人。 (他的)父亲程博古,统帅鄜延军队在永乐战死。