急需翻译服装方面的，中文翻译成法语

发布网友发布时间：2022-04-22 09:24

共4个回答

热心网友时间：2023-06-25 20:09

天丝（TENCEL）面料：天丝，一种全新的粘胶纤维，又称利阿塞乐（LYOCELL）粘胶纤维，其商品名为天丝。
ammoniac这是化学成分，但是在服装上氨和氨纶指的应该是同一个东西就是法语里面的fibre élastique d'uréthane
麻在法语里面是：chanvre

热心网友时间：2023-06-25 20:10

天丝 Tencel
氨 ammoniac
氨纶法语学名是Fibre synthétique élastique，但是还有个家喻户晓的称呼，Lycra，是从英语沿用的。
麻常用的是 lin 比如tissus en lin 麻面料

热心网友时间：2023-06-25 20:10

天丝 TENCEL
氨纶 SPANDEX
亚麻 LINEN
苎麻 RAMIE

热心网友时间：2023-06-25 20:11

法语的话听2楼的

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com