“我什么都不要 只要你健康” 用英语怎么翻译？？
发布网友
发布时间：2022-04-22 09:30
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-27 09:47
歌名：我
演唱：张国荣
作词：林夕
作曲：张国荣
I AM WHAT I AM
我永远都爱这样的我
快乐是 快乐的方式不止一种
最荣幸是 谁都是造物者的光荣
不用闪躲 为我喜欢的生活而活
不用粉墨 就站在光明的角落
我就是我 是颜色不一样的烟火
天空海阔 要做最坚强的泡沫
我喜欢我 让蔷薇开出一种结果
孤独的沙漠里 一样盛放的赤裸裸
多么高兴 在琉璃屋中快乐生活
对世界说 甚么是光明和磊落
我就是我 是颜色不一样的烟火
天空海阔 要做最坚强的泡沫
我喜欢我 让蔷薇开出一种结果
孤独的沙漠里 一样盛放的赤裸裸
扩展资料
《我》由林夕作词，张国荣作曲并演唱的一首歌曲，收录在张国荣2000年发行的个人专辑《大热》中。2003年，该首歌曲获得了香港作词家作曲家协会“我至爱的中文金曲”冠军。
张国荣（1956年9月12日-2003年4月1日），生于香港，中国香港男歌手、演员、音乐人；影视歌多栖发展的代表之一。
参考资料
百度百科-张国荣
热心网友
时间：2023-10-27 09:48
《我》由林夕作词，张国荣作曲，收录在张国荣2000年发行的个人专辑《大热》中。
【歌词】
I AM WHAT I AM 我永远都爱这样的我
快乐是 快乐的方式不止一种 最荣幸是 谁都是造物者的光荣
不用闪躲 为我喜欢的生活而活 不用粉墨 就站在光明的角落
我就是我 是颜色不一样的烟火 天空海阔 要做最坚强的泡沫
我喜欢我 让蔷薇开出一种结果 孤独的沙漠里 一样盛放的赤裸裸
多么高兴 在琉璃屋中快乐生活 对世界说 甚么是光明和磊落
我就是我 是颜色不一样的烟火 天空海阔 要做最坚强的泡沫
我喜欢我 让蔷薇开出一种结果 孤独的沙漠里 一样盛放的赤裸裸
扩展资料
2003年，该首歌曲获得了香港作词家作曲家协会“我至爱的中文金曲”冠军。
歌曲的歌词寓意深长，歌词与音乐均营造一种超脱自我的感觉，张国荣将此曲演绎得深情又大气。变化多端的和声效果，简洁而又色彩丰富的背景音乐效果都加强了歌曲的艺术性，这首歌曲是张国荣演唱技巧炉火纯青的体现 。
热心网友
时间：2023-10-27 09:48
国语版：
I AM WHAT I AM
我永远都爱这样的我
快乐是 快乐的方式不止一种
最荣幸是 谁都是造物者的光荣
不用闪躲 为我喜欢的生活而活
不用粉墨 就站在光明的角落
我就是我 是颜色不一样的烟火
天空海阔 要做最坚强的泡沫
我喜欢我 让蔷薇开出一种结果
孤独的沙漠里 一样盛放的赤裸裸
多么高兴 在琉璃屋中快乐生活
对世界说 甚么是光明和磊落
我就是我 是颜色不一样的烟火
天空海阔 要做最坚强的泡沫
我喜欢我 让蔷薇开出一种结果
孤独的沙漠里 一样盛放的赤裸裸
粤语版：
I am what I am
我是我 多么特别的我
多庆幸 大地有不只一种足印
神做世人 种种色色都有他公允
我很庆幸 站在我屋顶快乐做人
拿著我心 告诉世界何谓勇敢
我是甚么 在十个当中只得一个
葡萄园里 响起水仙子的赞歌
我是甚么 是万世沙砾当中一颗
石头大这么多 我也会喜欢这个我
我很庆幸 万物众生中磊落做人
怀著诚恳 告诉世界何谓勇敢
石头大这么多 感激天生这个我
我是甚么 在十个当中只得一个
葡萄园里 响起水仙子的赞歌
我是甚么 是万世沙砾当中一颗
石头大这么多 我也会喜欢这个我
扩展资料：
一、歌曲创作背景：
《我》是张国荣为了表达自己的人生态度而创作的一首歌曲。张国荣先作曲，然后问林夕，说“这首歌词开头已经想好了，叫I am what I am；
来自一部电影的对白，那下面你知道我想写的是什么吗？”林夕说他知道，然后写完歌词给张国荣看，张国荣说果然就是我要的。
二、歌曲鉴赏：
从歌名《我》就可以看出此曲是表现歌者个人感受的一首歌曲，歌词与音乐均营造一种超脱自我的感觉。
这首歌曲的歌词可谓寓意深长：“I am what I am我是我，神造世人，种种色色都有他公允，告诉世界何谓勇敢”。张国荣将此曲演绎得深情又大气。
变化多端的和声效果，简洁而又色彩丰富的背景音乐效果都加强了歌曲的艺术性，这首歌曲是张国荣演唱技巧炉火纯青的体现 。
百度百科我
热心网友
时间：2023-10-27 09:49
我
演唱、作曲：张国荣 作词：林夕
I AM WHAT I AM
我永远都爱这样的我
快乐是 快乐的方式不止一种
最荣幸是 谁都是造物者的光荣
不用闪躲 为我喜欢的生活而活
不用粉墨 就站在光明的角落
我就是我 是颜色不一样的烟火
天空海阔 要做最坚强的泡沫
我喜欢我 让蔷薇开出一种结果
孤独的沙漠里 一样盛放的赤裸裸
多么高兴 在琉璃屋中快乐生活
对世界说 甚么是光明和磊落
我就是我 是颜色不一样的烟火
天空海阔 要做最坚强的泡沫
我喜欢我 让蔷薇开出一种结果
孤独的沙漠里 一样盛放的赤裸裸
扩展资料：
《我》由林夕作词，张国荣作曲并演唱的一首歌曲，收录在张国荣2000年发行的个人专辑《大热》中。2003年，该首歌曲获得了香港作词家作曲家协会“我至爱的中文金曲”冠军。
《我》是张国荣为了表达自己的人生态度而创作的一首歌曲。张国荣先作曲，然后问林夕，说“这首歌词开头已经想好了，叫I am what I am，来自一部电影的对白，那下面你知道我想写的是什么吗？”林夕说他知道，然后写完歌词给张国荣看，张国荣说果然就是我要的 。
从歌名《我》就可以看出此曲是表现歌者个人感受的一首歌曲，歌词与音乐均营造一种超脱自我的感觉。
这首歌曲的歌词可谓寓意深长：“I am what I am我是我，神造世人，种种色色都有他公允，告诉世界何谓勇敢”。张国荣将此曲演绎得深情又大气。变化多端的和声效果，简洁而又色彩丰富的背景音乐效果都加强了歌曲的艺术性，这首歌曲是张国荣演唱技巧炉火纯青的体现。
参考资料:百度百科-我
热心网友
时间：2023-10-27 09:50
歌名：我
歌手：张国荣
所属专辑：大热
作曲 : 张国荣
作词 : 林夕
I am what I am
我是我 多么特别的我
多庆幸 大地有不只一种足印
神造世人 种种色色都有他公允
我很庆幸 站在我屋顶快乐做人
拿著我心 告诉世界何谓勇敢
我是甚么 在十个当中只得一个
葡萄园里 响起水仙子的赞歌
我是甚么 是万世沙砾当中一颗
石头大这么多 我也会喜欢这个我
我很庆幸 万物众生中磊落做人
怀著诚恳 告诉世界何谓勇敢
我是甚么 在十个当中只得一个
葡萄园里 响起水仙子的赞歌
我是甚么 是万世沙砾当中一颗
石头大这么多 感激天生这个我
歌曲《我》是“张国荣热情演唱会”的压轴主题曲，也是张国荣在这张专辑中最喜爱的一首歌，歌曲更由他亲自作曲、由他的御用填词人林夕谱上歌词(碟内共12首歌，有10首都是林夕填词的作品)。
张国荣将此曲演绎得深情又大气。注重色彩，变化多端的和声效果，简洁而又色彩丰富的背景音乐效果，加强了艺术性，不能不说是张国荣演唱技巧炉火纯青的体现。从歌名《我》就可以看出此曲是表现歌者个人感受的，歌词与音乐均营造一种超脱自我的感觉。
