发布网友 发布时间:2022-04-22 10:37
共4个回答
热心网友 时间:2023-11-01 23:57
翻译的英文单词是translate、interpret。
一、translate 英 [trænsˈleɪt] 美 [trænsˈlet, trænz-, ˈtrænsˌlet, ˈtrænz-]
vt.& vi.翻译;转化;解释;被翻译
1、translate的基本意思是“翻译”,常指把一种语言译成另一种语言。引申可作“转化”“解释”解。
2、translate也可作“调动”解,通常指某人调到另一地方。
二、interpret 英 [ɪn'tɜːprɪt] 美 [ɪn'tɜːrprɪt]
v. 口译;解释;翻译;诠释
interpret的基本意思是“解释”“说明”,指具备相当智力或专长知识的人用言语或表演把某事物展示得更清楚; 还可引申表示“翻译”,主要指口译。
扩展资料
translate与interpret的区别
一、、释义主体不同
1、translate表示笔译。
2、interpret表示口译。
二、加介词不同
1、translate后接介词into表示“把…翻译成…”“把…转化为…”; 后接介词短语from...into...表示“(把…)从…翻译成为…”; 后接介词to表示“调某人到…”
2、interpret后可加介词in,表示“以…(方式或语言)解释或翻译”,接for表示“为某人翻译”。
热心网友 时间:2023-11-01 23:57
翻译英文:translation热心网友 时间:2023-11-01 23:58
翻译
[fān yì]
释义
translate; interpret; translator; interpreter
双语例句
1.
The papers have been sent to Saudi Arabia for translation.
文件被送到沙特阿拉伯进行翻译。
2.
When a book goes into translation, all those linguistic subtleties get lost.
当一部书被翻译成另一种语言后,所有那些语言上的精妙之处就都丢失了。
3.
The translations were carried out with the assistance of a medical dictionary.
这些翻译是借助一本医学词典完成的。
希望能够帮到你!
热心网友 时间:2023-11-01 23:59
口译的单词是interpretation,笔译是translation。看你要用哪个,interpreter 以及translator 是翻译者。