把中文地址翻译成英文时,邮编应该放什么位置
发布网友
发布时间:2022-04-22 10:29
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-07-11 18:35
比较地道的写法是:邮编一般放在城市后面,就是地址由小到大写好以后,在城市后边加上邮编;
for example:
Room A, xx Plaza
No 55 HuaiHai Road, Shanghai 200035
希望对你有帮助!
热心网友
时间:2023-07-11 18:35
西方国家的习惯绝大多数和国内一样,邮编放在地址的最后。
当然,仍旧置于国家名称之前。
XXXXXX
XXXXXX
Postal Code: 999999
People's Republic of China
或
XXXXXX
XXXXXX
Anytown, CA 99999
USA