有哪位高手用英文能给我翻译一下产品的说明书

发布网友发布时间：2022-06-09 14:00

共3个回答

热心网友时间：2023-10-05 18:23

还是找翻译公司吧，价格也不贵，给你推荐一家翻译产品手册和说明书比较多的公司。

佳域通：

深圳市佳域通科技实业有限公司（原名“深圳市佳域通信息技术服务公司”）是一家专业的翻译和本地化服务提供商，总部位于中国经济特区——深圳。

网址：
http://www.gvlocalization.com

参考资料：http://www.gvlocalization.com

热心网友时间：2023-10-05 18:24

去翻译公司吧
一般这个东西是要懂专业的人才行的
网上翻译的确是不行

顺便说一下我也是沈阳的

热心网友时间：2023-10-05 18:24

网上翻译语言上可能不够严谨，用词搭配和逻辑连接。你可以找类似产品的说明书，仿一下。或者找专业翻译公司给做，更正式一些。