问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

英语store与repository区别

发布网友 发布时间:2022-04-22 09:13

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2023-06-29 04:03

store 和 repository 在英语中并不是同义词。这两个词之间有“亲属”关系的单词是 storage。
英汉词典只能翻译英语词典的解释,而这些翻译用的是相同或类似的中文,造成了英文不是同义词,而在中国人眼里却成了同义词这一现象。

解决之道:1)查英英词典;2)注意词条所列的同义词是哪些。

store 的“仓库”词义通常用在车间、作坊或办公室、居家等地方的“仓库”、“储藏间”;而 repository 指的是专门用来存放被保管物件的地方,通常以储存安全为考量的“仓库”和“储藏间”。

热心网友 时间:2023-06-29 04:03

一般就用store吧
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
全国一卷2016高考语文作文奖惩之后怎样写 如何理解2016年全国卷一语文作文题目 迪丽热巴初吻对象曝光[迪丽热巴的初吻给了谁] 北京同等学力申硕专业目录 同等学力申硕是哪些专业 同等学力申硕都有哪些专业可以选择 同等学力申硕专业有哪些 2024年同等学力申硕招生专业目录 同等学力申硕专业一览表 2024年同等学力招生专业有哪些? 金纺柔顺剂的作用是什么 气轩昂的诗句 “把······收起来,放好”用英语怎么翻译 古来豪杰少人知,昂霄耸壑宁自期 是什么意思 最好结... “贮存食物”的英语怎么说 慷慨激昂的诗句有那些? 柔顺剂的作用 表达慷慨激昂的诗句 慷慨激昂的古诗词 求一些豪放励志激昂的诗句 电信专线与有什么区别 滴滴怎么跑可以接到 大单每次都是小的 什么是APN和有什么区别? 昂头阔步的相关诗词 有“昂”字的古诗词 带“昂”的古诗词 滴滴打车为啥自动添加小费 怎么知道滴滴快车订单加没加小费 最新滴滴出行没法加小费 名创优品年卡会员100减40有效期 求慷慨激昂的长古诗词 衣物柔顺剂的作用? 仓库用英语怎么说? 慷慨激昂的古诗 昂首攀南斗,翻身依北辰,举头天外望,无我这般人 ... 什么叫租赁承包经营合同? 六级词汇表 附中英文注释 谁有比较伤感的关于友情和离别的诗句或词句之类的... 挂靠经营合同是否是合法的 十句李白昂扬向上的诗句 英语翻译:我们非常抱歉我们没有从船公司订到仓位... 写秋天语气高昂的古诗 商店的英文 “大气磅礴”的诗句有哪些? 什么是经营类合同?急! 求翻译!!!!! 贮存条件:放于阴凉干燥处,避免... 由秋风以昂仰的姿态书写大地的辽阔天空的高远,你能... 推荐十句表示“昂扬向上”的李白诗句 与have有关的英语词组 李白比较慷慨激昂的诗有哪些