问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

与吴质书全文翻译

发布网友 发布时间:2022-06-14 22:07

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-10-21 08:46

二月三日,曹丕陈说。时间过得很快,我们分别又将四年。三年不见,《东山》诗里的士兵尚且感叹离别时间太长,何况我们分别都已经超过三年,思念之情怎么能够忍受呢!虽然书信来往,不足以解除郁结在心头的深切怀念之情。

前一年流行疾疫,亲戚朋友多数遭受不幸,徐干、陈琳、应瑒、刘祯,很快相继都去世,我内心的悲痛怎么能用言语表达啊?过去在一起交往相处,外出时车子连着车子,休息时座位相连,何曾片刻互相分离!每当我们互相传杯饮酒的时候,弦乐管乐一齐伴奏,酒喝得痛快,满面红光,仰头吟诵自己刚作出的诗,每当沉醉在欢乐的时候,恍惚间却未觉得这是难得的欢乐。我以为百年长寿是每人应有一份,长久地相互在一起,怎想到几年之间,这些好朋友差不多都死光了,说到这里非常痛心。近来编定他们的遗著,合起来成为一本集子,看他们的姓名,已经是在阴间死者的名册。追想过去交往相好的日子,还历历在目,而这些好友,都死去化为粪土,怎么忍心再说呢?

纵观古今文人,大多都不拘小节,很少能在名誉和节操上立身的。但只有徐干既有文才,又有好的品德,宁静淡泊,少嗜欲,有不贪图权位隐退之心,可以说是文雅而又朴实的君子。他著有《中论》二十多篇,自成一家的论著,文辞典雅,足以流传后世,他的精神、成就永远存在。应瑒文采出众常有著述之意,他的才能学识足以著书,但他美好的愿望没有实现,实在应该痛惜。近来遍阅他们的文章,看后不禁拭泪,既痛念逝去的好友,而且又想到自己生命短促。陈琳的章表文笔很雄健有力,但稍微有些冗长。刘帧的文风洒脱奔放,只是还不够有力罢了,他的五言诗很完美,在同代人中最妙。阮瑀的书札文词美丽,使人感到十分快乐。王粲只擅长辞赋,可惜风格纤弱,不能够振作起文章气势,至于他擅长的,古代没有人能超过很远。过去伯牙在钟期死后破琴绝弦,终身不再鼓琴,痛惜知音难遇,孔子听说子路被卫人杀害,剁成肉酱,命人将家里的肉酱倒掉,悲伤弟子当中没有能比得上子路的。这些人只是有些还不及古人,也算一代优秀人才,现在活着的人,已没有人能比得上的了。将来定有优秀人才出现,后来之人难于轻视,但是恐怕我与您不能赶上见到了。

年龄已经增大,心中所想的千头万绪,时常有所思虑,以至整夜不眠,志向和意趣什么时候能再像过去那样高远呢?已经变成老翁,只不过没有白头发罢了。东汉光武帝说:“三十多岁,在军队中十年,所经历的事不止一件。”我的才能赶不上他,但是年龄和他一样大了,凭低下的才能却处在很高地位,德才不足,只是凭借父亲曹操之力而有高位,一举一动都有人注意,什么时候才能改变这种情况呢?恐怕永远不能再像过去那样游玩了。年轻人的确应当努力,年龄一旦过去,时光怎么能留得住,古人想夜里拿着蜡烛游玩,确实很有道理啊。

近来您用什么自我娱乐?仍旧再有什么著作吗?向东望去非常悲伤,写信来叙述内心情感。曹丕陈说。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
收到别单位给的承兑汇票 我单位在给别的单位 这笔业务应该怎么做啊? 荔枝什么生肖 均衡器怎样调成重低音 电脑eq设置低音电脑EQ均衡器怎么设置达到最佳音效 第一排是什么单词 人生中的黑暗乐章——Agust 乐评 Sigur Ros乐队简介 ...在这部影片里面名字叫Agust还是什么的、求名字 请大大们给个英文名 大叶芹叶子可以吃吗 申请入党要征求谁的意见 踏莎行·芳心苦的介绍 白带多腰两边疼是啥原因 女人腰酸痛白带多是什么原因? 男人梦见自己抓蛇什么预兆 卫生间漏水把地板泡了找不到原因,求解。 卫生间门口有水渗出,泡坏地板了 男孩子几岁开始不长高了吗? 踏莎行 杨柳回塘 借荷花表达了作者怎样的思想感情 如何在电脑上运行ps游戏 PS游戏在电脑上如何运行 下了PS以后,怎么运行? 空调外机的风吹在衣服上脏不脏 为什么耳机插不进去 还差一小截 使劲也不行 ...原配的耳机为什么无法完全插进耳机孔里,最后一节无法插进去,手机显... 在家做锂电池组装靠谱吗 芳心苦表达了诗人怎样的思想感情 自变量 因变量的例子 自变量因变量10个例子是什么? 踏莎行·芳心苦的作品赏析 翻译:虽书疏往返,未足其劳结. 别来行复四年 翻译 大家帮我翻译一下《与吴质书》中的一句话! 厦门汽车抵押贷款公司有哪些 用轻轻的颜色是什么颜色 哦,轻轻代表着早已忘了是什么颜色? 思念轻轻柳色轻是什么意思? 梦见人坐在摇蓝椅上然后周围有血雾那是什么意思? 梦见自己孩子在坟茔地捡到一个红椅子 旧手机克隆完保正数据安全怎么办? 3 4 13 6 算24 一三六十三怎么样才能等于二十四? redifn能组成什么单词 白胡子在京剧里面代表什么? 在家加工豆腐皮能赚钱吗 十宗罪正牌实体书在哪里买,建议买那几册,谢谢? 描写有苦说不出的诗句 爱情是靠什么维持的? 真正的爱情需要什么来维持? 奶奶59岁过生日作文