“礼物”用日语怎么说？

发布网友发布时间：2022-04-22 09:46

共5个回答

热心网友时间：2023-07-23 14:40

礼物的日语表达プレゼント

日语发音：PU RE ZE N TO
日语中的外来语，来自英语：present
意思为：礼物、礼品

プレゼント来自外来语：present(英)，这就是很大众化意义的礼物了，往往带有精美的包装。日本人送礼物一般都送虽不华丽但很实用的东西，而且一件礼物，即使收到礼物的人自己不使用，也可以再送给别人。这是日本人送礼的风俗。

扩展资料：

另外，由于不同场景，日语所表达的礼物也不相同，主要还有有一下几个日语表达礼物的近义词：

1、景品（けいひん）指买东西带的赠品；在日本所谓的景品就是娱乐专用的奖品，像是Game Center的抓娃娃机的奖品、集点数换赠品、夜市祭典的赠品都是。对于在日本以外的地区，因为这一类娱乐活动不直属日本相关公司所管辖，因此景品就不会发到海外,只有到日本当地才有机会得到的！

2、赠り物自己公司等赠送；

3、土产（みやげ）旅行出差时从别的地方带来的有名的特产礼物；

参考资料：

百度百科-日语

热心网友时间：2023-07-23 14:40

日语“礼物”怎么说？

热心网友时间：2023-07-23 14:40

おみやげ写作“お土产”，土特产的意思，常常指点心啦土特产的小玩意什么的。

プレゼント来自外来语：present(英)，这就是很大众化意义的礼物了，往往带有精美的包装。日本人送礼物一般都送虽不华丽但很实用的东西，而且一件礼物，即使收到礼物的人自己不使用，也可以再送给别人。这是日本人送礼的风俗。

热心网友时间：2023-07-23 14:41

プレゼント指生日结婚大型仪式的礼物
赠り物自己公司等赠送
土产（みやげ）旅行出差时从别的地方带来的有名的特产礼物
景品（けいひん）买东西带的赠品

热心网友时间：2023-07-23 14:42

プレゼント(present)
赠り物