美国教授：外国人的汉语试卷，中国人都看不懂，汉语到底有多难学？
发布网友
发布时间：2022-04-22 09:44
共3个回答
热心网友
时间：2023-10-30 18:10
随着国际化的接轨，英语成了中国人必学的一课，但是现在有不少的网友吐槽英语四六级太难考了，如今中国汉语也走向了世界，2018年11月26日，俄罗斯联邦教育科学监督副*安佐尔·穆扎耶夫在“圆桌会议”上正式宣布将汉语纳入“高考”。
中国的汉语跟汉字还是有一点点区别的，汉字在7000~8000年前就已经出现了类似的刻画符号，根据《礼记·中庸》载有：“今天下车同轨，书同文，行同伦”可见周朝当时就已经进行了文字统一。
周朝的汉语是用“雅音”作为共同语言，《诗》、《书》、执礼，皆为雅音，到秦朝一统天下才规范了文字，小篆成为了官方文字，但诸侯分天下时，早已经产生了自己的语体，因此在汉语当中就诞生了方言。
在中国有一句话正好可以用来体现地域方言：“十里不同音，百里不同俗”，而汉语大致分为上古汉语、中古汉语、现代汉语，上古汉语也就是周初时期分封八百诸侯的：“五方之民，语言不通”。
中古汉语是从南北朝至宋朝前期，方言体系也是从在这个时候彻底固定，我们用的现代汉语就是从白话文演变而来，1958年，中国为了能够更好的扫盲，不仅仅简化的汉字，更是发布了《汉语拼音方案》。
汉语拼音可以分析为声母、韵母、声调三个部分，三者进行拼读之后，可以很好的拼写每个人名、地名，汉字在几千年的发展当中保留了自己的特色，从而没有走上拉丁化，正是这份独特的魅力，也是吸引了许多外国人。
但是外国人都纷纷吐槽，汉语实在是太难学了，那么汉语到底有多难学呢？David Moser（莫大伟）是密西根大学中国研究学的硕士和博士，他在北京已经生活了25年，并担任了北京大学燕京学堂的副院长。
他正是因为痴迷中国汉语才来到中国，他也编写了不少关于汉语的研究的书籍，其中就《十亿人的声音：一场定义现代汉语的斗争》又或是《中文为什么这么难学》中也是提出了他自己的观点。
第一是中文的书写系统比字母要复杂很多，英语只是固定的26个字母，但是汉字上、下、左、右字体结构十分繁琐。
第二是中文还有一些形声字，例如鸠，它是“九”和“鸟”组成，分开是一个是数字，一个是动物，但结合在一起就有了不同的意思。
又或是会意字，古人说“止戈为武”“人言为信”，“武”和“信”又是“止戈”“人言”的结合，这种成语的解释，在某种程度上是错误的，这个问题可能连中国人都很难意识到。
David Moser的这篇文章也是引起了网友很大的热议，其实他认为汉语难学也很正常，毕竟文化差异还是很大的，更何况汉字发展演变了几千年之久，自然而然也是有着中国的独特魅力。
像是俄罗斯的汉语高考，是一些相对简单的问题，但是仔细看，会发现，我们就跟外国人考中国式英语一样，一脸懵*。不过从俄罗斯的高考来看，中国汉语成为“国际语”也是迟早的事。
举报/反馈
热心网友
时间：2023-10-30 18:11
热心网友
时间：2023-10-30 18:11
