古印度"身毒"怎么读音?
发布网友
发布时间：2022-07-07 19:12
共2个回答
热心网友
时间：2022-07-14 15:05
身毒读shēn dú。身毒是华夏文明自先秦时期至隋唐时期之间对现代印度次*上之文明区域称呼的音译词。其范围主要指今日印度河流域一带。由于语音的历史发展、语言传播、词汇扩散，该词的音值拟测众说纷纭，即使《辞海》《辞源》等权威辞书，对这一词的注音也不尽相同。
身毒（依照古语发音接近"sin do" 或 "shin do"），直至今日在中国南方一些方言（例如闽南语）仍保留了这种发音。这是华夏文明古代对印度地区的称呼之一，见于《史记·大宛传》。唐初将印度统称为「天竺」，“天”的中古读音类似“tin（汉语拼音）”，
“身”发音类似“xin（汉语拼音）”，二者发音相近。更正错误此外还有「贤豆」的称呼。这些称呼都是从波斯语「Hin」或古希腊语「In」音译而来，而它们又都是从古梵语读音「Sindhu」转译而来。
扩展资料
天竺国，是我国对古代印度的称谓。汉朝的时候称为身毒，也有称云摩伽佗或云婆罗门。天竺国的具体位置在葱岭之南，距离月氐东南数千里远。
开元三年二月。遣使瞿云惠成来朝。八年五月。南天竺遣使献豹皮。五色能言鹦鹉。又奏请以战象兵马讨大食吐蕃。求有以名其军。制书嘉焉。号为 怀德军。九月。南天竺王尸利那罗僧伽宝多枝摩为国造寺。上表乞寺额。敕以归化为名赐。
十一月。遣使册利那罗僧伽宝多为南天竺王。遣使来朝。十七年六月。北天竺国王三藏沙门僧密多献质汗等药。十九年十月。中天竺国王伊沙伏摩遣大德僧来献方物。二十九年三月。中天竺国王李承恩来朝。授 游击将军。放还。天宝中。累遣使 朝贡。
至十五年。自称摩伽佗王。遣使朝贡。上乃遣云骑尉梁怀璥往通其国。尸罗逸多惊问诸国人曰。自古亦有摩诃震旦使人至吾国乎。皆曰。未之有也。乃遣使随怀璥来朝。至二十二年四月。遣使右卫长史王元策奉使天竺国至。尸罗逸多死。其国大乱。
发兵拒之。元策御战不敌，挺身宵遁。至 吐蕃。发精锐千二百人。并泥 婆罗国兵七千骑。元策与副使 蒋师仁。率二国兵大破之。虏其王以归。太宗大悦。谓侍臣曰。夫人耳目玩于声色。查寻更多资料请至宋朝吧口鼻耽于臭味。
此败德之源。若天竺不劫我使人。岂为俘虏耶。昔中山以贪宝取敝。蜀侯以 金牛致灭。莫不由也。是时。就其国得方士那逻迩婆娑寐。自言年二百。云有长生之术。上深礼之。馆于金飙门内。造延年药。令 兵部尚书 崔敦礼监主之。
使天下采诸奇药异石。延历岁月。药成。服之无效。后放还本国。天授三年。东天竺王摩罗枝摩。西天竺王尸 罗逸多。南天竺王遮逻其跋逻婆。北天竺王娄其那那。中天竺王地婆西那。并来朝贡。及 中宗睿宗两朝。并献方物。
参考资料来源：百度百科_ 身毒
热心网友
时间：2022-07-14 15:05
读音：百度汉语读 shēn dú；《辞海》读 yuān dú；《辞源》作 yān dú；《汉语大字典》作 juān dú。
身毒（国名）即天竺也。
山海经曰：“身毒之国，轩辕氏居之。郭注，天竺国也。”
直至今日在中国南方一些方言（例如闽南语）仍保留了这种发音。这是华夏文明古代对印度地区的称呼之一，见于《史记·大宛传》。唐初将印度统称为「天竺」，天的读音是唐古音"xien"，和「身(sin)」音相似。此外还有「贤豆」的称呼。
「身毒」是华夏文明自先秦时期至隋唐时期之间对现代印度次*上之文明区域称呼的音译词。其范围主要指今日印度河流域一带。
由于语音的历史发展、语言传播、词汇扩散，该词的音值拟测众说纷纭，即使《辞海》《辞源》等权威辞书，对这一词的注音也不尽相同。
身毒：是华夏文明自先秦时期至隋唐时期之间对现代印度次*上之文明区域称呼的音译词。其范围主要指今日印度河流域一带。
印度是世界四大文明古国之一。公元前2000年左右，创造了灿烂的古代文明。
印度是个宗教国家，历史上曾先后产生并流行多种宗教，对其他主要的世界宗教如*教、*教、犹太教等也拥有广泛的信徒。
